Что означает propedeutico в итальянский?

Что означает слово propedeutico в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию propedeutico в итальянский.

Слово propedeutico в итальянский означает подготовительный, приготовительный, предварительный, пропедевтика, пропедевтический. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова propedeutico

подготовительный

(preparatory)

приготовительный

(preparatory)

предварительный

(preparatory)

пропедевтика

(propaedeutic)

пропедевтический

(propaedeutic)

Посмотреть больше примеров

Per esempio, alcuni studenti potrebbero avere bisogno di un po' di materiale propedeutico che altri studenti potrebbero già avere.

Например, некоторым студентам может понадобиться подготовительный материал, который другие студенты уже знают.

Ricordo quando entrai all'università, il primo anno dovevo dare Chimica 101 per il corso propedeutico.

И я помню, что, когда я пошла в университет, на первом курсе моим основным предметом специализации была химия.

Mi ricordavo di lui: uno studente del propedeutico scientifico, iscritto al Saint-Ex uno o due anni prima di noi.

Я помнил его – он учился в Сент-Экзе в научном классе года на два раньше нас.

«Il corso propedeutico di giurisprudenza, ma poi ho deciso che non volevo diventare un avvocato.

— Вступление в юриспруденцию, но потом я решил, что не хочу быть юристом.

Questa è però connessa con grandi difficoltà ed esige lavori propedeutici in parecchie direzioni.

Но оно связано с большими трудностями и требует предварительной работы по многим направлениям.

Cavalcare non è propedeutico alla conversazione.»

Верховая езда не располагает к беседе.

Me ne serve uno incredibile se voglio entrare in uno di questi programmi propedeutici a medicina.

Мне нужен невероятный результат, если я хочу попасть в одну из этих подготовительных программ.

Hai fatto i tre anni propedeutici?

Ты окончил 3-летние подготовительные курсы?

Ho iniziato interessandomi di salute materna ma dopo il fallimento di un percorso propedeutico di studi ho cercato altri modi di aiutare le donne incinte.

Я заинтересовалась охраной здоровья материнства, когда не поступила на медицинский факультет и стала искать другой способ помогать беременным.

Ella aveva passato tutti gli esami ed era stata raccomandata per il corso propedeutico al diploma a Birmingham.

Элла сдала все экзамены и получила направление пройти дипломный курс в Бирмингеме.

Anna è un esercizio propedeutico a Sophie.

Анна — предварительное упражнение, готовящее его к Софи.

Hai detto che ti serve un punteggio piu'alto per seguire un buon corso propedeutico a medicina.

Ты говорила, что тебе в обязательном порядке нужны более высокие баллы, чтобы пройти по хорошей медицинской программе.

Segui il corso propedeutico per medicina?

Ты готовишься в медицинский?

Aveva anche accennato al fatto che la ragazza si era iscritta a un corso propedeutico per proseguire gli studi.

Он также упомянул, что она подала заявление на какие-то курсы переквалификации, чтобы продолжить обучение.

Dopo un breve corso propedeutico, s'assicurò un posto di assistente sanitaria alla Winton Corporation.

Пройдя короткий курс обучения, она получила должность патронажного работника при уинтонском муниципалитете.

Avevo finito il corso propedeutico e ormai avevo tutti i requisiti per accedere alla facoltà di Medicina.

Я окончила подготовительный курс и набрала нужный балл для поступления в медицинский колледж.

Nel propedeutico, tutte le ragazze volevano assomigliarle.

В первом классе подготовительного отделения все девчонки хотели походить на вас.

«Biologia è una buona propedeutica se vuoi entrare a medicina, che è ciò che sto pensando di fare.

– Биология – хороший профилирующий предмет, если в дальнейшем собираешься изучать медицину.

Era già stata bocciata tre volte ai corsi propedeutici, ma suo padre era medico e quindi continuava a riprovare.

Она трижды проваливала экзамены, но поскольку отец у нее был врач, то подруга всякий раз начинала курс заново.

La paga e'buona, e non servono corsi propedeutici.

Платят неплохо и никаких предварительных условий.

Uno di questi giorni, quando la vita sarà più tranquilla, mi metterò a studiare il corso propedeutico, di buona lena.”

Однажды, когда жизнь станет поспокойней, я пройду подготовительный курс и займусь этим всерьез

Il governo comprese che gli sviluppi nel settore dell'agricoltura erano necessari e propedeutici all'industrializzazione della nazione, mantenendo pertanto esportazioni fortemente tassate, da un lato, per contenere i prezzi interni bassi, dall'altro alzando la disponibilità economica per gli investimenti in altre aree dell'economia.

При этом государство воспринимало развитие сельскохозяйственного сектора как необходимое для индустриализации и экспорта и облагало его налогами, чтобы сохранить внутренние цены на низком уровне и повысить доходы от государственных инвестиций в другие области экономики.

Mi fa venire in mente l'esame propedeutico di filosofia

Что-то наводит меня на воспоминания об экзамене по философии в университете

In modo piìi generale, la cultura filosofica può forse assumersi come propedeutica alla fenomenologia?

Говоря обобщенно, может ли философская культура послужить введением в феноменологию?

Per esempio, alcuni studenti potrebbero avere bisogno di un po ́ di materiale propedeutico che altri studenti potrebbero già avere.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении propedeutico в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.