Что означает centro в итальянский?
Что означает слово centro в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию centro в итальянский.
Слово centro в итальянский означает центр, середина, комбинат, Центр, центр. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова centro
центрnounmasculine (punto particolare ben distinto dai suoi estremi) La casa che ho comprato è piuttosto distante dal centro della città. Дом, который я купила, довольно далеко от центра города. |
серединаnounfeminine (Il punto di un segmento che si trova in mezzo a due estremi.) Al centro del parco c'è uno stagno. В середине парка есть пруд. |
комбинатnoun (~ обслуживания) |
Центрnoun (Centro (regione francese) La casa che ho comprato è piuttosto distante dal centro della città. Дом, который я купила, довольно далеко от центра города. |
центрnoun (ruolo del football americano) La casa che ho comprato è piuttosto distante dal centro della città. Дом, который я купила, довольно далеко от центра города. |
Посмотреть больше примеров
Il Centro vorrebbe che... facessimo le valigie e tornassimo a casa? Так что, Центр хочет, чтобы мы собрали вещи и вернулись домой? |
Kagami si sorprese a protendersi in avanti per vedere il nastro verticale nel centro, la cosa più bella della natura. Кагами невольно потянулся вперед, чтобы разглядеть заветную линию, прекраснейшую в природе. |
Il governo spera che il Ponte servirà a centinaia di residenti del distretto di KaTembe, che finora sono pendolari con piccole barche e traghetti verso il centro di Maputo per lavorare e studiare. Власти надеются, что мост облегчит жизнь сотням жителей Катембе, которые сейчас добираются в центр Мапуту на учёбу и работу на маленьких лодочках и паромах. |
“È il Lorenz Children Center, un centro medico per bambini che ho fondato grazie a Sean. – Детский центр Лоренца, клиника для детей, которую я основала благодаря Шону. |
La nostra casa divenne una specie di centro di accoglienza per molti oratori viaggianti. Наш дом всегда был открыт для разъездных служителей, выступавших с речами. |
Un fuoco bruciava al centro della caverna e il fumo saliva in spire verso l’alto soffitto a volta immerso nell’ombra. Огонь горел посреди пещеры, а дым улетал вверх, к высокому куполообразному потолку, теряясь в тени. |
Spinsero i discendenti di Noè a offendere Geova costruendo la città di Babele come centro di falsa adorazione. Они побудили потомков Ноя оскорбить Иегову строением города Вавилон в качестве центра ложного поклонения. |
Milano, centro di industrie e di affari, viene spesso considerata la capitale economica d’Italia. Милан часто называют столицей деловой и промышленной Италии. |
Mi sposto al centro della strada e la limousine si ferma di fronte a me. Я выхожу на дорогу, и лимузин останавливается прямо передо мной. |
Era tutto accatastato al centro della stanza, una meravigliosa montagna del Ratto di ciarpame. Все это было свалено в центре комнаты - чудесная крысиная гора ненужного хлама. |
All’inizio degli anni ’60 i proclamatori di Fort-de-France cominciarono a recarsi abbastanza regolarmente nei centri vicini al vulcano per portarvi il messaggio del Regno. В начале 1960-х годов возвещатели из Фор-де-Франса стали регулярно посещать селения, находящиеся у подножия вулкана, чтобы доносить до живущих там людей весть о Царстве. |
Un fedele centro di comando situato nel cervello dà ordine al diaframma di far questo circa 15 volte al minuto. Диафрагма получает команду для этого раз 15 в минуту от надежного командного центра в твоем головном мозгу. |
La mia preoccupazione continuava ad aumentare mentre ero al Centro di addestramento per i missionari. Мое беспокойство еще больше усилилось, когда я приехал в Центр подготовки миссионеров. |
Chi è quello al centro? Кто это, в середине? |
Il centro della città era una piazza semicircolare che si apriva a nord del Ponte Vecchio. Центр Города – полукруглая площадь к северу от Старого Моста. |
E in tutti questi casi, l'ippocampo, che e'il centro della memoria nel cervello, risulta essere stato attivo per tutti i 2 minuti e 17 secondi. И во всех случаях гиппокамп - центр памяти в мозгу - был активен в течение всех двух минут и семнадцати секунд. |
Il centro di San Francisco pareva quello di una città fantasma. Центр Сан-Франциско напоминал город призраков. |
Sei al centro mondo. Ты в середине мира. |
Poi mettiti in contatto con il Centro e informali che tutto sta procedendo secondo i nostri piani. Потом свяжитесь с Центром и сообщите, что все идет по плану. |
Sono sicura che Aang non avrebbe immaginato ci potesse essere un Portale degli Spiriti al centro di Republic City. Бьюсь об заклад, Аанг и не представлял, что в сердце Репаблик Сити будет портал духов. |
Le sue radici s'immergevano nella terra fin quasi al centro del mondo e i suoi rami toccavano il cielo. Корнями оно доставало до центра земли, а ветви его касались неба. |
Il 1 ̊ agosto 1944 alle 17:00 i soldati dell’Armia Krajowa (l’Esercito Nazionale) attaccarono i centri tedeschi di tutti i quartieri della Varsavia occupata. 1 августа 1944 года в 17:00 солдаты Армии Крайовой (АК) атаковали немецкие объекты во всех районах оккупированной Варшавы. |
La Chiesa cristiana, posta vicino al cimitero e al centro cittadino, venne usata fino al 1697 e fu la più grande del paese, ma questo edificio con il tetto in paglia non era sufficientemente grande per contenere tutta la popolazione, e molti fedeli dovevano sostare sul sagrato durante le funzioni. Церковь Христа, расположенная на кладбище в центре Виллидж (Village), использовалась в 1697 году и была самой крупной, но её крытое соломой здание не могло вместить всё население, поэтому во время службы большая часть прихожан вынуждена была находиться во дворе церкви. |
«Pensate che l'arsenale nucleare e il centro di comando di esplosione di Suma siano sotto l'isola?» — Вы думаете, что ядерный арсенал и центр управления подрывом бомб находятся в недрах острова? |
Pensate al potere della nostra futura forza missionaria se le madri considerassero la loro casa come un pre-centro di addestramento per i missionari. Подумайте, какую силу обрели бы наши будущие миссионеры, если бы их матери использовали свой дом как Центр подготовки миссионеров. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении centro в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова centro
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.