O que significa guichet em Francês?

Qual é o significado da palavra guichet em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar guichet em Francês.

A palavra guichet em Francês significa meta, guichê, cancela, bilheteria, bilheteria, bilheteria, bilheteria, guichê, balcão, único, máquina de passagens, máquina de autoatendimento, caixa eletrônico, caixa automático, número de agência, caixa automático, centro de serviços completo. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra guichet

meta

nom masculin (Cricket) (críquete)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Le batteur a percuté le guichet au moment de sa préparation.

guichê

nom masculin (administration, avec des vitres)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
J'ai acheté trois billets au guichet.
Comprei três ingressos no guichê.

cancela

nom masculin (vieux : porte) (portinhola)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

bilheteria

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
A bilheteria estava fechada, então amanhã eu compro os ingressos para você.

bilheteria

nom masculin

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

bilheteria

nom masculin

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

bilheteria

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

guichê

nom masculin

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
On alla au guichet et demanda deux tickets pour le film.
Fomos até o guichê e pedimos dois ingressos para o filme.

balcão

(centro de serviços)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Eu não sabia onde a reunião seria, então perguntei na recepção.

único

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

máquina de passagens

(Transports) (vendedor automático de passagens)

J'ai dû me dépêcher et récupérer mon ticket à la borne avant que le train ne parte.

máquina de autoatendimento

(pour tickets) (venda de bilhetes de entrada)

caixa eletrônico

(BRA)

J'avais oublié d'emmener des euros avec moi en France, alors j'ai dû trouver un distributeur automatique à mon arrivée à Paris.

caixa automático

(BRA)

Eu terei de sacar algum dinheiro do caixa automático antes de ir às compras.

número de agência

nom masculin (número da agência de banco)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

caixa automático

(courant)

L'aéroport n'a pas de distributeur de billets ?
O aeroporto não tem um multibanco?

centro de serviços completo

nom masculin

Vamos aprender Francês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de guichet em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.

Você conhece Francês

O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.