O que significa glacer em Francês?
Qual é o significado da palavra glacer em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar glacer em Francês.
A palavra glacer em Francês significa salpicar, adoçar, colocar glacê, colocar glacê, cobrir com açúcar, lustrar, assustador, horripilante, arrepiante, apavorante, assustador. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra glacer
salpicarverbe transitif (Cuisine : avec du sucre) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Tom a glacé le roulé à la cannelle avec du sucre. |
adoçar(Cuisine) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Elle a fait confire des écorces d'orange dans un sirop de sucre. Ela adoçou as cascas de laranja com melado. |
colocar glacêverbe transitif (pâtisserie) (BRA) Tom a glacé le gâteau juste avant de le servir à ses convives. O Tom pôs a cobertura no bolo antes de o servir aos convidados. |
colocar glacêverbe transitif (Cuisine : processus de glaçage) (BRA) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) Pouvez-vous glacer mon gâteau de mariage, s'il vous plaît ? Pode cobrir o meu bolo de casamento com glacé, por favor? |
cobrir com açúcarverbe transitif (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) |
lustrar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Ben lustrait le bois à l'aide d'un revêtement brillant. |
assustador
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) L'absence d'émotion dans les yeux de l'homme était effrayante (or: glaçait le sang). A falta de emoção nos olhos do homem era assustadora. |
horripilante
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
arrepiante, apavorante, assustador
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de glacer em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de glacer
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.