이탈리아 사람의 vivente은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 vivente라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 vivente를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람의 vivente라는 단어는 생존한, 살아 있는, 현존하는, 존재하는, 살아있는, 생존한, 살아있는, 생명있는, 살아있는, 생계, ~에 따라 살다, ~을 토대로 살다, 생활하다, 살아가다, 살아가다, ~을 이해하다, ~을 받아들이다, 살아가다, 먹고살다, 인생을 즐기다, 지내다, 행동하다, ~을 실천하며 살다, ~한 생활을 하다, 살다, 거주하다, ~ 동안 살다, 지내다, 살아남다, 살다, 살다, 살아있다, 머무르다, 거주하다, 살아남다, ~을 겪다, ~을 느끼다, ~을 보내다, 좀비를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 vivente의 의미

생존한, 살아 있는

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Lui è il più grande scrittore norvegese vivente.

현존하는, 존재하는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Anche se l'idea è stata esistente per anni nessun se ne è interessato prima d'ora.

살아있는, 생존한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Due delle quattro sorelle Hall sono ancora vive.

네명의 홀가 자매들 중 두 명이 아직까지 생존해 있다.

살아있는, 생명있는

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

살아있는

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Abbiamo comprato granchi vivi per cena.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 그는 활기있는 남자이다.

생계

(직업)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Che cosa fai per vivere? Faccio il dentista.

직업이 무엇입니까? 치과 의사입니다.

~에 따라 살다, ~을 토대로 살다

생활하다, 살아가다

Con due lavori a tempo pieno non c'è tempo per vivere.

두 개의 정규직업을 가지고 살아가는 것은 불가능하지요.

살아가다

verbo intransitivo

Vivono da anni con una dieta quasi solo a base di riso.

~을 이해하다, ~을 받아들이다

(recepire)

I turisti trascorsero la mattina immersi nel paesaggio e negli odori del mercato locale.

살아가다, 먹고살다

Molte persone al mondo vivono con meno di un dollaro al giorno.

인생을 즐기다

verbo intransitivo (godere la vita)

Non puoi lavorare tutta la vita; devi anche vivere!

지내다, 행동하다

verbo intransitivo

Il profeta ci ha insegnato a vivere in pace.

~을 실천하며 살다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Molti monaci vivono una vita spartana.

~한 생활을 하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (condurre l'esistenza)

Vive una vita morale così come la predica.

살다, 거주하다

인도에서는 많은 가난한 사람이 판자촌에서 산다(or: 거주한다).

~ 동안 살다, 지내다

verbo transitivo o transitivo pronominale (특정 기간)

Ha trascorso i suoi ultimi anni nella stessa cittadina.

살아남다

verbo intransitivo

Gli scarafaggi vivono da milioni di anni.

살다

verbo intransitivo

Luca abita al secondo piano.

루카는 이층에 산다.

살다

verbo intransitivo

Questa specie vive per lo più nell'Amazzonia.

살아있다

Il re non è morto! È vivo!

왕은 죽지 않았어요! 그는 살아 있어요!

머무르다, 거주하다

(문학, 고어)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

살아남다

Sì, è ancora vivo. Dovrebbe avere novant'anni.

네, 그는 여전히 살아 있어요. 그는 아흔살임이 틀림없어요.

~을 겪다, ~을 느끼다

(감정, 느낌 등)

Sento molto dolore al ginocchio.

무릎에 큰 통증을 겪고 있어.

~을 보내다

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) (시간)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Ha passato il periodo più brutto della sua vita in quel carcere. // Il paese sta vivendo un boom economico senza precedenti.

좀비

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Il film racconta di un virus letale che trasforma le persone in morti viventi.

그 영화는 사람들을 좀비로 바뀌게 하는 치명적인 바이러스에 대한 내용이다.

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 vivente의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

vivente 관련 단어

이탈리아 사람의 anima은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 concepire은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 essere vivente은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 fungo은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 organico은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 organismo은(는) 무슨 뜻인가요?