이탈리아 사람의 suo은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 suo라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 suo를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 suo라는 단어는 너의, 당신의 것, 그녀의, 그의, 그것의, ~의, 그의 것, 그들의, 그녀의 것, 판단, 평가, 너무 비싼, 전체적으로, 그 나름대로, 그 자리에, 제자리에, 때가 되면, 독특한 사람, 외모 지적, ~을 크게 보다, 넓게 보다, ~의 외모를 지적하다, 하나밖에 없는, 특별한, 그 자리에, 그의 것를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 suo의 의미
너의(singolare informale) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) È il tuo cane quello? ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 저게 너의 개야? // ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 너의 선물은 나중에 줄게. |
당신의 것(singolare informale) Questo ombrello è tuo? |
그녀의aggettivo (possessivo) (3인칭 여성: 소유격) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Questo è il suo libro, non il mio. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 이것은 그녀의 책이지, 내 것이 아닙니다. |
그의aggettivo (소유격) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Mi piace il suo nuovo cappello. 나는 그의 새 모자가 마음에 든다. |
그것의, ~의aggettivo (소유격) Un cane dovrebbe sempre dormire nella sua cuccia. 강아지는 언제나 자기 침대에서 자야 한다. |
그의 것pronome (3인칭 남성: 소유 대명사) È tuo questo, o suo? 이 모자는 네 것이니 아니면 그의 것이니? |
그들의aggettivo (possessivo) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Qualcuno ha lasciato qui la sua penna. 누군가 그들의 펜을 여기에 두었다. |
그녀의 것pronome (singolare) (대명사: 사람 및 사람의 이름을 대신합니다. '나, 너, 당신' 등이 있으며, 의문의 뜻을 나타내는 대명사 '누구, 무엇' 등이 있습니다.) Quel libro è suo o mio? Il mio vestito è carino ma il suo è più bello. |
판단, 평가
A suo stesso avviso, è un bravo attore! |
너무 비싼(가격) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Le auto di lusso sono troppo costose; ci sono molte automobili meno care di qualità simile. |
전체적으로
Alcuni studenti devono migliorare ma nel complesso è una buona classe. 몇몇 학생은 개선이 필요하긴 하지만, 전체적으로 반 성적은 매우 좋다. |
그 나름대로
Ogni isola della Grecia è, a suo modo, unica. |
그 자리에, 제자리에
Il ladro rimise il braccialetto al suo posto (or: rimise a posto il braccialetto). |
때가 되면avverbio (일반적인 과정을 거쳐) Avrai una promozione a tempo debito, devi prima provare di meritartela. |
독특한 사람aggettivo Mia zia è unica nel suo genere: non esiste un'altra persona come lei. |
외모 지적verbo transitivo o transitivo pronominale |
~을 크게 보다, 넓게 보다
|
~의 외모를 지적하다verbo transitivo o transitivo pronominale |
하나밖에 없는, 특별한locuzione aggettivale (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Questo è un oggetto d'artigianato, un gioiello unico nel suo genere. |
그 자리에
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Ho tolto la vecchia lampadina e al suo posto ne ho messa una nuova a risparmio energetico. |
그의 것pronome Quello è il mio cuscino, il suo è sotto al letto. |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 suo의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
suo 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.