이탈리아 사람의 mia은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 mia라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 mia를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 mia라는 단어는 나의, 내, 내것, 나의 것, 내 것, 내 이름은 ~입니다, 개인적으로, 진심으로, 개인적으로, 내 생각에, 내 생각에는, 혼자서, 천만에, 내가 보기에는, 내 생각에는, 세상에!, 이런!, 살아 생전에는 절대로, 친애하는, 이럴 수가!, 세상에!, 내 사랑, 자기야, 자기, 이보게, 이 친구, 본능적으로 알다, 이런, 어머나, 세상에!, 이런!를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 mia의 의미
나의, 내aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Hai visto le mie chiavi? // Mi spazzolerò i capelli. 내 열쇠 봤어? 내 머리 빗을 거야. |
내것, 나의 것pronome (대명사: 사람 및 사람의 이름을 대신합니다. '나, 너, 당신' 등이 있으며, 의문의 뜻을 나타내는 대명사 '누구, 무엇' 등이 있습니다.) Quel cappello è mio. 저 모자는 내 것이다. |
내 것pronome (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il mio è quello blu. |
내 이름은 ~입니다
Il mio nome è Joe. |
개인적으로
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Personalmente non credo che sia la decisione giusta. 그 영화 별로였어? 개인적으로는 되게 좋다고 생각했거든. |
진심으로
Mia cara, ti amo con tutto il mio cuore. |
개인적으로, 내 생각에(의견) (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) A mio giudizio è stato il miglior film dell'anno. 개인적으로 (or: 내 생각에) 그 영화는 그해 최고의 영화였다. |
내 생각에는
Secondo me è troppo giovane per sposarsi e avere figli. |
혼자서
Vivo da solo da quando mia figlia se n'è andata. 나는 딸이 이사 나간 후부터 혼자서 살고 있다. |
천만에
(감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.) "Grazie per la splendida cena che hai preparato". "Il piacere è tutto mio". |
내가 보기에는, 내 생각에는locuzione avverbiale |
세상에!, 이런!interiezione (sorpresa, spavento) Oddio, tirate immediatamente fuori quel bambino dal fango! |
살아 생전에는 절대로interiezione Vuoi che ti presti i jeans? Manco morto! |
친애하는aggettivo "Francamente, mia cara, me ne infischio!" è la famosa battuta recitata da Rhett Butler in "Via col vento". |
이럴 수가!interiezione (colloquiale: spavento) Oh mio Dio! Mi hanno rubato la borsa! |
세상에!(colloquiale: sorpresa) Oh mio Dio! C'è un ragno gigante in bagno! |
내 사랑, 자기야sostantivo maschile Vieni, amore mio? |
자기
Mio caro, quando riceverai questo, sarò in Francia. |
이보게, 이 친구sostantivo maschile (위협이나 경고 시 반어적으로) Se non la smetti di parlare, caro mio, finirà male! |
본능적으로 알다verbo transitivo o transitivo pronominale Appena Carmel vide il volto di Anna, intuì istintivamente che qualcosa non andasse bene. |
이런, 어머나interiezione (sorpresa) Mio Dio, quella caramella era davvero acida! Mamma mia, che bella donna! |
세상에!, 이런!interiezione |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 mia의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
mia 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.