¿Qué significa adapté en Francés?

¿Cuál es el significado de la palabra adapté en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar adapté en Francés.

La palabra adapté en Francés significa adecuado/a, adaptado a, adaptado para, adaptar, adaptar, adaptar, adaptarse, adaptarse a algo, ajustarse a algo, adaptarse a, educación especial. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra adapté

adecuado/a

adjectif (approprié)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Cette solution est intéressante mais au vu de la situation, elle ne me semble pas adaptée.
Esta solución es interesante, pero, en vista de la situación, no me parece adecuada.

adaptado a, adaptado para

(spécialement conçu)

La nouvelle maison est adaptée aux besoins de la famille.
La nueva casa se ajusta a las necesidades de la familia.

adaptar

verbe transitif (modifier)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Nous adaptons notre cuisine aux aliments que nous avons.
Adaptamos nuestra cocina a los alimentos que tenemos.

adaptar

verbe transitif (accorder, ajuster)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Nous adaptons l'aménagement aux meubles que nous avons.
Adaptamos la organización del espacio a los muebles que tenemos.

adaptar

verbe transitif (transposer) (medios)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Ce cinéaste adapte l'œuvre de Maupassant à la télévision.
Este cineasta adapta la obra de Maupassant a la televisión.

adaptarse

verbe pronominal (se modifier pour faire face au changement)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
Déménager n'a pas été facile, mais ça va, mon fils s'adapte.
Mudarse no ha sido fácil, pero vamos bien, mi hijo se adapta.

adaptarse a algo, ajustarse a algo

(se conformer)

Ce système informatique s'adapte à toutes les voitures.
Este sistema informático se adapta a todos los coches.

adaptarse a

verbe pronominal (se modifier pour faire face au changement)

Déménager n'a pas été facile, mais ça va, mon fils s'adapte à son nouvel environnement.
Mudarse no ha sido fácil, pero vamos bien, mi hijo se adapta a su nuevo entorno.

educación especial

nom masculin (enseignement pour handicapés)

Les élèves connaissant des difficultés d'apprentissage peuvent suivre un enseignement adapté.

Aprendamos Francés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de adapté en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.

¿Conoces Francés?

El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.