Was bedeutet variazione in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes variazione in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von variazione in Italienisch.
Das Wort variazione in Italienisch bedeutet Variante, Variation, Änderung, Drop, Abänderung, Variation, Wechsel, Veränderung, Umgestaltung, Umsturz, Art, Änderung der Bezirke, Umschuldung, drastischer Wandel, Tick. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes variazione
Variante
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Variationsostantivo femminile (musica) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Il compositore ha scritto una variazione su un tema di Mozart. |
Änderungsostantivo femminile (linguistica) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Fa sempre delle variazioni di registro: qualche volta parla l'inglese standard, altre volte lo slang. |
Dropsostantivo femminile (musica: cambio) (Anglizismus) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Abänderungsostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Le parti hanno apportato una variazione al contratto. Die Vertragsparteien haben eine Abänderung vorgenommen. |
Variation
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Gli scienziati hanno osservato un cambiamento nei dati del sensore. Die Wissenschaftler haben eine Variation in den Sensordaten bemerkt. |
Wechsel
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Il cambiamento ha causato dei problemi perché nessun altro era stato informato. Der Wechsel sorgte für Probleme, weil niemand informiert war. |
Veränderungsostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Richard doveva fare alcune modifiche al suo tema. |
Umgestaltung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La sarta ha fatto alcune modifiche e dei rammendi agli abiti. |
Umsturz(Wetter) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Durante la notte c'è stato un cambiamento di tempo. |
Art(delle specie) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Änderung der Bezirkesostantivo femminile (urbanistica) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Umschuldung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
drastischer Wandel
|
Ticksostantivo femminile (Börsenwesen, Finanzwesen) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) La variazione minima di prezzo di solito è lo 0,01% del valore dell'unità commerciale. |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von variazione in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von variazione
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.