Was bedeutet variabile in Italienisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes variabile in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von variabile in Italienisch.

Das Wort variabile in Italienisch bedeutet veränderlich, verstellbar, unbeständig, Variable, veränderliche Sache, Variable, regelbar, Variable, abwechselnd, nicht einschätzbar, beweglich, sich ändernd, wandelbar, bunt gemischt, Variante, unbeständig, wechselhaft, schwankend, ausdrucksstark, unentschlossen, geändert werden können, wellig, anpassbar, wechselnd, stürmisch, verändernd, Platzhalter, Zufallsvariable, Investmentfond, Platzhalter, Bekannte, Proxy, Proxy-Variable. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes variabile

veränderlich

aggettivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Josh coltiva zucchine da cinque anni ormai, con risultati variabili.
Josh pflanzt schon seit 5 Jahren Zucchinis, mit unbeständigen Ergebnissen.

verstellbar

aggettivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Rachel sentiva che quel giornalista aveva opinioni variabili, un giorno erano piene di lodi per qualcuno e il giorno successivo sottoponevano la stessa persona a una raffica di insulti.
Rachel fand, dass die Journalisten veränderliche Meinungen hatten, an einigen Tagen lobten sie jemanden, um die gleiche Person am Tag darauf zu beschimpfen.

unbeständig

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Abbiamo avuto un tempo variabile questa settimana, alcuni giorni caldi e soleggiati ma anche molta pioggia.
Das Wetter hier letzte Woche war sehr wechselhaft; ein paar warme und sonnige Tage, aber auch viel Regen.

Variable

sostantivo femminile (matematica) (Mathematik)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
L'insegnante di matematica scrisse le variabili alla lavagna.
Der Mathelehrer schrieb die Variable an die Tafel.

veränderliche Sache

sostantivo femminile

Il capo è preoccupato per questo progetto, pensa che ci siano troppe variabili.
Die Chefin macht sich Sorgen um das Projekt, sie glaubt es gäbe zu viele Variablen.

Variable

sostantivo femminile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

regelbar

aggettivo invariabile

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

Variable

sostantivo femminile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

abwechselnd

aggettivo

(Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). )

nicht einschätzbar

aggettivo (tempo)

Il clima in Ohio è spesso variabile e certe volte può addirittura essere estremo.

beweglich

aggettivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

sich ändernd

Gli animali devono adattarsi a condizioni meteorologiche variabili a seconda del periodo dell'anno.

wandelbar

aggettivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

bunt gemischt

(ugs, übertragen)

Le immagini mostrano l'aspetto variabile delle foglie durante il loro ciclo vitale.
Die Zeichnungen zeigen die vielfältigen Formen der Pflanze in ihrem Lebenszyklus.

Variante

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Il sevens è una variante del rugby in cui ci sono squadre di sette giocatori invece che dei classici quindici.

unbeständig, wechselhaft

(Wetter)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Questa situazione instabile continuerà per due o tre giorni.

schwankend

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

ausdrucksstark

(lineamenti)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

unentschlossen

aggettivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

geändert werden können

aggettivo

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )

wellig

aggettivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Le critiche incostanti del capo confondevano i dipendenti.
Die ungleichmäßige Kritik der Chefin verunsicherte ihre Angestellten.

anpassbar

aggettivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

wechselnd

aggettivo

È impossibile prevedere un orario variabile.

stürmisch

aggettivo (vento)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Il vento incostante costringeva i giocatori a tirare a indovinare.

verändernd

aggettivo

(Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). )
Le opinioni mutevoli di Robert rendevano impossibile sapere quello che pensava veramente.

Platzhalter

sostantivo femminile (informatica)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Zufallsvariable

sostantivo femminile (Math)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Investmentfond

sostantivo femminile

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Platzhalter

sostantivo femminile (linguistica)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Bekannte

sostantivo femminile (matematica)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Le variabili note ed incognite di cui hai bisogno per risolvere il problema sono date qui sotto.

Proxy, Proxy-Variable

sostantivo femminile (statistica)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Lass uns Italienisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von variabile in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Italienisch

Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.