Was bedeutet svago in Italienisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes svago in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von svago in Italienisch.

Das Wort svago in Italienisch bedeutet Zeitvertreib, Entspannung, Abenteuer, Ablenkung, Vergnügen, Entspannung, Freizeit, Hobby, Freizeit, zum Spaß, Freizeitbeschäftigung, auf andere Gedanken bringen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes svago

Zeitvertreib

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Gioca ai videogiochi per svago.
Zum Zeitvertreib spielt er Videospiele.

Entspannung

sostantivo maschile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Lavora sodo ma dedica la domenica pomeriggio allo svago.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Sie arbeitet sehr hart, aber sie erhält ihre Entspannung durch lange Spaziergänge am Abend.

Abenteuer

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
I ragazzi cercavano di scalare la parete di un palazzo per divertimento.
Die Jungs suchten ein Abenteuer und versuchten am Gebäude hochzuklettern.

Ablenkung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Lo svago preferito di Nicholas è il golf.

Vergnügen

sostantivo maschile

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Giocare a golf è l'unico svago (or: divertimento) di Larry.

Entspannung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Nella giornata scolastica dei bambini la ricreazione è importante tanto quanto l'apprendimento.
Im jungen Leben eine Schulkindes ist Entspannung genauso wichtig wie das Lernen.

Freizeit

(passatempo)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Non hai tempo per il divertimento quando porti avanti la tua propria azienda.
Du hast keine Freizeit, wenn du deine eigene Firma hast.

Hobby

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Freizeit

sostantivo maschile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Spara agli orsi per svago.
Sarah schießt in ihrer Freizeit auf Bären.

zum Spaß

avverbio

Prendiamo quella strada e vediamo dove porta; così, tanto per divertirsi.

Freizeitbeschäftigung

sostantivo femminile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Le attività di svago all'aperto sono più apprezzate dopo un inverno lungo.
Outdoor Freizeitbeschäftigungen gewinnen nach einem langen Winter an Popularität.

auf andere Gedanken bringen

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Thomas ha molti hobby distensivi che gli impediscono di essere produttivo.

Lass uns Italienisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von svago in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Italienisch

Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.