Was bedeutet sedia in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes sedia in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von sedia in Italienisch.
Das Wort sedia in Italienisch bedeutet Stuhl, elektrischer Stuhl, Rollstuhl, Liege, Rollstuhl, Schaukelstuhl, Liegestuhl, Regiestuhl, Liegestuhl, Schaukelstuhl, Liegestuhl, Bürostuhl, Liegestuhl, Stuhl, elektrischer Stuhl, jmdn auf dem elektrischen Stuhl hinrichten, fesseln, rösten, jemanden auf dem elektrischen Stuhl hinrichten. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes sedia
Stuhlsostantivo femminile (Möbel) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Questa è una sedia comoda. Das ist ein bequemer Stuhl. |
elektrischer Stuhlsostantivo femminile Il serial killer sta per essere mandato sulla sedia elettrica. Der Serienmörder wurde auf dem elektrischen Stuhl hingerichtet. |
Rollstuhlsostantivo femminile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Di solito Joe usa una sedia a rotelle in quanto non in grado di andare molto lontano a piedi senza assistenza. |
Liege
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Ho portato un libro in piscina e l'ho letto sul lettino. |
Rollstuhl
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Dopo l'incidente d'auto Anne dovette usare una sedia a rotelle per spostarsi. |
Schaukelstuhlsostantivo femminile (Möbel) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Margaret si sedette sulla sua sedia a dondolo e guarò i bambini andare a scuola. |
Liegestuhlsostantivo femminile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Ho aperto la sedia a sdraio ma è collassata una volta che mi ci sono seduta sopra. |
Regiestuhlsostantivo femminile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Il regista sedeva sulla sedia da regista e dava direttive agli attori. |
Liegestuhlsostantivo femminile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Mi addormento sempre quando guardo la TV dalla sedia reclinabile. |
Schaukelstuhlsostantivo femminile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Ai nonni piace stare seduti sulle sedie a dondolo in veranda. |
Liegestuhlsostantivo femminile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Abbiamo comprato delle sedie da giardino comode che useremo in cortile nelle sere d'estate. |
Bürostuhlsostantivo femminile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Liegestuhlsostantivo femminile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Mi piace mettermi sulla sdraio in giardino quando il tempo è bello. Bei mildem Wetter sitze ich gerne draußen auf meinem Liegestuhl. |
Stuhl(vage) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
elektrischer Stuhlsostantivo femminile |
jmdn auf dem elektrischen Stuhl hinrichtenverbo transitivo o transitivo pronominale (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Il criminale trascorse molti anni nel braccio della morte prima che lo stato lo giustiziasse sulla sedia elettrica. |
fesseln(übertragen) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Il mago catturò l'attenzione dei bambini con i suoi trucchi. Il mago conquistò i bambini con i suoi trucchi. |
röstenverbo intransitivo (figurato) (Slang, übertragen) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) Quel tipo è stato condannato per omicidio; friggerà sulla sedia elettrica. |
jemanden auf dem elektrischen Stuhl hinrichtenverbo transitivo o transitivo pronominale (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) La scorsa settimana lo stato ha giustiziato sulla sedia elettrica il detenuto del braccio della morte. |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von sedia in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von sedia
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.