Was bedeutet schifo in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes schifo in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von schifo in Italienisch.
Das Wort schifo in Italienisch bedeutet Scheiß, Scheiß, Einer, Ekel, Desaster, verdammt, verflucht, grottig, furchtbar, miserabel gehen, Honk, Vollhonk, bei nicht weiterkommen, Wie eklig!, hundeelend, Mist, Scheiße, in etwas schlecht sein, scheiße sein. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes schifo
Scheiß(Slang, vulgär) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Quel nuovo film è uno schifo; mi pento di aver speso dei soldi per andare a vederlo. |
Scheiß(scarsa qualità) (Slang, vulgär) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Possiamo cambiare canale? Come fai a guardare questo schifo? |
Einersostantivo maschile (barca) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Ekel
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) La sola idea della violenza sugli animali mi fa venire la nausea. |
Desaster(colloquiale, cosa o scena penosa) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
verdammt, verflucht(volgare, rafforzativo) (Slang) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Questo film è fottutamente brutto. |
grottig(Slang) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Mi sento male: forse ho preso il raffreddore. |
furchtbaraggettivo (colloquiale, molto) (betont) (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Brian si era comprato uno schifosissimo cappello nuovo e tutti i suoi amici lo invidiavano. |
miserabel gehen(umgangssprachlich) Fiona si sentì spregevole per aver rotto con Charles, ma proprio non lo amava più. |
Honk, Vollhonk
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
bei nicht weiterkommen(colloquiale: incapace in [qlcs]) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) |
Wie eklig!
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) C'erano vermi che strisciavano sulla carne marcia. Che schifo! Maden krochen über das vergammelte Fleisch. Wie eklig! |
hundeelend(informale) (ugs) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Mist, Scheißeinteriezione (colloquiale) (Slang) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) |
in etwas schlecht sein
(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) Perché la Gran Bretagna è così scarsa a tennis? Warum ist Britannien so schlecht im Tennis? |
scheiße sein(figurato) (umgangssprachlich, beleidigend) |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von schifo in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von schifo
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.