Was bedeutet ripetizione in Italienisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes ripetizione in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von ripetizione in Italienisch.

Das Wort ripetizione in Italienisch bedeutet Wiederholung, Wiederholung, Wiederholung, Nachholprüfung, Förderunterricht, erneuter Durchlauf, Wiederholung, Wiederholung, Wiederholung, Überflüssigkeit, Probe, Überarbeitung, Gleichheit, Wiederholung, Schnell-, immer wieder, Routine, Mehrlader, Repetieruhr, exakte Wiedergabe, wegschießen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes ripetizione

Wiederholung

sostantivo femminile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La ripetizione è un aiuto importante per imparare nuove parole. Dopo la terza ripetizione delle istruzioni, l'insegnante sperava che la classe avesse finalmente capito.
Wiederholung ist eine wichtige Hilfe, um neue Wörter zu lernen.

Wiederholung

sostantivo femminile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Una ripetizione dell'illecito causerà una condanna più pesante.
Eine Wiederholung des Angriffs wird eine härtere Strafe nach sich ziehen.

Wiederholung

sostantivo femminile (di esame, test)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Sono andato meglio nella ripetizione che nell'originale.

Nachholprüfung

sostantivo femminile (di un esame)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
L'università le ha addebitato delle spese per la ripetizione dell'esame.

Förderunterricht

sostantivo femminile (scuola, istruzione)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Temo che abbia bisogno di andare a ripetizione.

erneuter Durchlauf

sostantivo femminile

Wiederholung

sostantivo femminile (Musik)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Questi simboli all'inizio e alla fine della sezione indicano una ripresa.

Wiederholung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La ricorrenza del dolore alla gamba ha portato Dave ad andare dal medico.

Wiederholung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La prossima iterazione dell'iPhone sarà di nuovo la migliore.

Überflüssigkeit

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
L'insegnante di Peter fece notare la ridondanza di alcune frasi nel suo tema.
Der Lehrer wies Peter auf die Überflüssigkeit einiger Sätze in seinem Aufsatz hin.

Probe

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Henry chiese ad un amico di ascoltare una prova del suo discorso e dargli suggerimenti.
Henry bat seinen Freund darum, die Probe seiner Rede anzuhören und ihm Feedback zu geben.

Überarbeitung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Il rifacimento del pavimento della nostra cucina è costato molto.

Gleichheit

sostantivo femminile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La ripetizione delle attività è noiosa.

Wiederholung

sostantivo maschile (gleiches Ereignis)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Ricordati di prendere il passaporto. Non vogliamo una replica del disastro dell'anno scorso.

Schnell-

(armi da fuoco)

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )

immer wieder

Routine

sostantivo femminile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Lucy si è annoiata della ripetizione meccanica della vita quotidiana.

Mehrlader

sostantivo maschile

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Repetieruhr

sostantivo maschile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

exakte Wiedergabe

sostantivo femminile (informale)

wegschießen

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
Entrarono nel locale e si misero a sparare a raffica sugli avventori.

Lass uns Italienisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von ripetizione in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Italienisch

Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.