Was bedeutet raggio in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes raggio in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von raggio in Italienisch.
Das Wort raggio in Italienisch bedeutet Strahl, Radius, Radius, Speiche, Halbgerade, Lichtstrahl, Reichweite, Reichweite, Strahl, Strahl, Lichtstrahl, Geltungsbereich, Bereich, Ausmaß, Glanz, Fähigkeit, Vektor, im Umkreis von, Grenze, Sonnenstrahl, Sonnenstrahl, Mondlicht, Lichtstrahl, lasern, Reichweite, Infrarot, wahre Freude, Sicht, Gammastrahlen-, Laserstrahl, weitreichend. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes raggio
Strahl(umgangssprachlich) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) I raggi del sole passarono attraverso le nuvole. |
Radiussostantivo maschile (Kreis) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Il raggio equivale alla metà del diametro. |
Radius(Umkreis) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) La polizia ha perlustrato un raggio di sedici chilometri in cerca del bambino scomparso. |
Speichesostantivo maschile (ruote) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Sulla bicicletta di Marcus c'era un raggio rotto. |
Halbgeradesostantivo maschile (matematica) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) I raggi sono anche noti come segmenti di retta. |
Lichtstrahlsostantivo maschile (di Sole, ecc.) (Licht) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Un raggio di luce sbucò tra le nuvole. Ein Lichtstrahl brach durch die Wolkendecke. |
Reichweite
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Penso che i nostri cellulari siano fuori dal raggio dell'antenna più vicina. Ich glaube, unsere Handys sind außer Reichweite des nächsten Sendemasten. |
Reichweitesostantivo maschile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Il raggio della tempesta si protraeva fino alla California. |
Strahlsostantivo maschile (di luce) (allg) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Il gatto calico sonnecchiava sulle scale sotto un raggio di luce solare. |
Strahlsostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) I raggi colorati del laser show erano affascinati. Die farbigen Strahlen der Laser-Lichtschau waren mitreißend. |
Lichtstrahl(di luce) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) La stanza era buia tranne per una sottile lama di luce che penetrava da una piccola fessura sul tetto. Der Raum war dunkel mit Ausnahme eines dünnen Lichtstrahls, der durch ein kleines Loch im Dach fiel. |
Geltungsbereich
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) È compito della direzione stabilire l'ambito delle responsabilità del nostro reparto. |
Bereich
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) La gamma di valori accettabili varia da quattro a undici. Der Bereich akzeptabler Werte ist von vier bis elf. |
Ausmaß(estensione) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Il manager non ha capito subito la portata del problema all'inizio, ma presto ne ha capito l'entità. Der Geschäftsführer verstand das Ausmaß nicht sofort, aber im Nachhinein wurde es ihm bewusst. |
Glanzsostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Un raggio di sole colpì improvvisamente il vetro, accecando temporaneamente Bill. |
Fähigkeit
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Da dentro il suo nascondiglio aveva un campo visivo limitato. |
Vektor(Mathematik) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Usa l'equazione per calcolare il vettore. |
im Umkreis von
C'è un villaggio entro cinque miglia da qui. Es gibt im Umkreis von fünf Meilen von hier eine Stadt. |
Grenze
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Lo stato impone che gli agenti di polizia rimangano all'interno dei limiti della loro giurisdizione. |
Sonnenstrahlsostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Un singolo raggio di sole filtrò tra le nuvole. |
Sonnenstrahlsostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Il gatto pigro era steso sotto un raggio di sole sul tappeto. |
Mondlichtsostantivo maschile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Lichtstrahlsostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) All'improvviso un raggio di luce apparve nell'oscurità e ci aiutò a metterci in salvo. |
lasernverbo transitivo o transitivo pronominale (Anglizismus) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) |
Reichweite
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Il nostro raggio d'azione comprende cinque comuni confinanti. Unsere Reichweite schließt fünf umliegende Gemeinden ein. |
Infrarotsostantivo maschile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
wahre Freudesostantivo maschile (figurato) Tesoro mio, tu sei proprio un raggio di sole in questa mia vita piena di problemi. |
Sichtsostantivo maschile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La nebbia ha ridotto il raggio visivo a meno di 150 metri. |
Gammastrahlen-sostantivo maschile (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) |
Laserstrahlsostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
weitreichendlocuzione aggettivale (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von raggio in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von raggio
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.