Was bedeutet protezione in Italienisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes protezione in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von protezione in Italienisch.

Das Wort protezione in Italienisch bedeutet Schutz, -schützer, Schutz, Schutz, Schild, Schutz, Erpressung, Erhaltung, Verteidigung, Vetternwirtschaft, Schutzvorrichtung, Schutz, Vorsichtsmaßnahme, Absicherung, Naturschutz, schutzlos, Sonnenmilch, Kopfbedeckung, -schützer, Stülpschalung, Stülpdeckung, Umweltschutz, Naturschutz, Schutzkleidung, Schutzbekleidung, Backstop, Unterstützen, Bootslack, eine Maske tragen, Sicherheitsnetz, Küstenwache, Helm, Schutz für, Maske, Circuit-Breaker, Korb, Basketballkorb, Tor, Eishockeytor, Antidiskriminierungsgesetz, Kabelschirm. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes protezione

Schutz

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Der Sturm brach aus und Nicole und Larry rannten für Schutz in die Scheune.

-schützer

sostantivo femminile

(Suffix: Wort oder Wortteil, der einem Wortstamm folgt ("Gesund-heit", "Bind-ung"). )
Non posso giocare a hockey su ghiaccio senza le protezioni per le ginocchia.
Ohne Knieschützer, kann ich nicht Eishockey spielen gehn.

Schutz

sostantivo femminile

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Sono felice di sapere che le mie cose preziose sono sotto la protezione del caveau della banca.
Ich bin froh, dass sich meine Wertgegenstände im Schutze des Tresorraums der Bank befinden.

Schutz, Schild

sostantivo femminile

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Cody è stato fortunato ad avere le mani dietro alla protezione della sega elettrica quando è scivolato dal tronco.

Schutz

sostantivo femminile (contraccezione) (Verhütung)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Alice si porta sempre dietro una protezione: non si sa mai quando si può incontrare un bel ragazzo.

Erpressung

sostantivo femminile (estorcendo denaro)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La gang della zona stava facendo visita ai negozi per offrire protezione.

Erhaltung

sostantivo femminile (ambientale)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Gli abitanti della zona partecipano alla difesa della palude.
Menschen vor Ort setzen sich ein für die Erhaltung des Feuchtbiotops.

Verteidigung

sostantivo femminile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Chris sapeva di poter sempre contare nella protezione di Wendy quando i bulli della scuola lo prendevano di mira.
Chris wusste, dass er sich immer auf Wendys Verteidigung verlassen konnte, wenn die Tyrannen der Schule hinter ihm her waren.

Vetternwirtschaft

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
L'amministratore delegato è stato accusato di nepotismo quando assunse la figlia come vicepresidente.

Schutzvorrichtung

sostantivo femminile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Quali difese proteggono il mio conto dagli hacker?
Welche Schutzvorrichtung bewahrt mein Konto vor Hackern?

Schutz

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Vorsichtsmaßnahme

sostantivo femminile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Absicherung

sostantivo femminile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Gary si è cucito il denaro in eccesso nei vestiti come protezione contro possibili furti.

Naturschutz

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

schutzlos

(Gefahr)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
La città era indifesa dagli attacchi fino a quando non è stato costruito un muro di confine.

Sonnenmilch

sostantivo femminile

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Assicurati di applicare una crema solare ad alta protezione quando vai in spiaggia.

Kopfbedeckung

(generico)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

-schützer

sostantivo maschile

(Suffix: Wort oder Wortteil, der einem Wortstamm folgt ("Gesund-heit", "Bind-ung"). )

Stülpschalung

sostantivo femminile (edilizia)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Stülpdeckung

sostantivo femminile (edilizia)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Umweltschutz, Naturschutz

(Rechts-, Amtssprache)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Schutzkleidung

sostantivo plurale maschile (ugs, vage)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Schutzbekleidung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Backstop

sostantivo femminile (Baseball)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Unterstützen

(ugs)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Bootslack

(per legno)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

eine Maske tragen

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Sicherheitsnetz

sostantivo femminile (übertragen)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Il sistema di previdenza sociale è una rete di protezione per coloro che non sono in grado di lavorare o che perdono il lavoro.

Küstenwache

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Helm

sostantivo maschile (lavoro)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
John non è potuto entrare nel cantiere perché non aveva l'elmetto di protezione.
John konnte das Baugelände nicht betreten, denn er hatte keinen Helm.

Schutz für

(figurato) (übertragen)

Un certo numero di cantanti lavora dietro lo scudo di questa agenzia.
Viele Sänger arbeiten unter dem Schutz dieser Organisation.

Maske

sostantivo femminile (per il viso) (ugs, vage)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Circuit-Breaker

(figurato) (Anglizismus, übertragen)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Korb, Basketballkorb

sostantivo femminile (basket)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Tor, Eishockeytor

sostantivo femminile (hockey)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Antidiskriminierungsgesetz

sostantivo femminile (senza discriminazioni) (umgangssprachlich)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Kabelschirm

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Lass uns Italienisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von protezione in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Italienisch

Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.