Was bedeutet pessimo in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes pessimo in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von pessimo in Italienisch.
Das Wort pessimo in Italienisch bedeutet schlecht, erbärmlich, schlecht, schrottig, miserabel, schlecht, mies, widerlich, eklig, schlecht, schäbig, miserabel, hoffnungsloser Fall, aussichtslos, schrecklich, schlecht, scheußlich, fürchterlich, schrecklich, schrecklich, Bilanz-, schlecht, schlecht, unangenehm, erbärmlich, schlecht, Grusel-, miserabel, schlecht, Verfall, einen schlechten Dienst erweisen, malträtieren, griesgrämig. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes pessimo
schlecht
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Evan mi ha dato un pessimo consiglio. Se non l'avessi ascoltato sarebbe stato meglio. Evan hat mir schlechte Tipps gegeben; ich wünschte, ich hätte nicht auf ihn gehört. |
erbärmlichaggettivo (Umstände) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) La famiglia viveva in condizioni pessime, senza elettricità o acqua corrente. Die Familie lebte unter erbärmlichen Umständen, ohne Strom und fließend Wasser. |
schlechtaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Non riesco a immaginare come sia vivere in condizioni così miserevoli. |
schrottigaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
miserabelaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) La mia esperienza alla festa è stata abbastanza deprimente visto che nessuno ha parlato con me. |
schlechtaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) È una pessima madre. Sie ist eine schlechte Mutter. |
mies(umore, ecc.) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Morris è di pessimo umore. Cosa gli hai detto per sconvolgerlo a tal punto? Morris hat schlechte Laune, was hat du gesagt, das ihn so wütend gemacht hat? |
widerlich, ekligaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Il pessimo senso dell'umorismo di Frank ha disgustato la suocera. |
schlechtaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) La città aveva una pessima reputazione ma in effetti era molto carina. |
schäbig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
miserabel(colloquiale) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Quest'estate abbiamo avuto un tempo schifoso. |
hoffnungsloser Fall(figurato: incapace) (umgangssprachlich) Gary è senza speranza, dovrebbero licenziarlo. Gary ist ein hoffnungsloser Fall, er sollte gefeuert werden. |
aussichtslos
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Non so perché continui a usare questo orologio scadente. |
schrecklich
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
schlechtaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Il tempo è stato terribile (or: orrendo) tutta la settimana. Die ganze Woche über war schlechtes Wetter. |
scheußlichaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) La collana era orribile ma Jenny l'ha comunque accettata ringraziando la suocera. Die Kette sah scheußlich aus, jedoch bedankte sich Jenny bei ihrer Schwiegermutter und akzeptierte sie. |
fürchterlich, schrecklich
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Christophers Note im letzten Mathetest war fürchterlich (Or: schrecklich). |
schrecklichaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Dopo la pessima esibizione, applaudirono per educazione in pochi. Ein paar Leute applaudierten höflich nach der schrecklichen Aufführung. |
Bilanz-aggettivo (risultati economici) (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) |
schlechtaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Ne ho avuto abbastanza di questo tempo orribile. Vorrei che smettesse di piovere! Ich habe genug von diesem schlechten Wetter, es soll endlich aufhören zu regnen. |
schlechtaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Ho paura di avere brutte notizie per voi. Ich fürchte, ich habe schlechte Neuigkeiten für dich. |
unangenehm
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Ho avuto una pessima mattina; spero che nel pomeriggio vada meglio. |
erbärmlichaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) James è in uno stato pietoso adesso. Spero che cominci presto a sentirsi meglio. // Il povero cavallo del fattore sembrava essere arrivato alla fine dei suoi giorni. |
schlechtaggettivo (meteo) (Wetter) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) La costa ovest è conosciuta per il suo tempo brutto. |
Grusel-aggettivo (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) Il nuovo ristorante è pessimo. |
miserabelaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Questo falegname fa un lavoro scadente. |
schlecht
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Questo film è penoso, non posso guardarlo oltre! |
Verfall
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Il vecchio teatro, un tempo grande e maestoso, era caduto in rovina. |
einen schlechten Dienst erweisen
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Il soldato ha arrecato un danno al suo paese disertando la sua truppa durante la battaglia. |
malträtieren
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) |
griesgrämiglocuzione aggettivale (di persona) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von pessimo in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von pessimo
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.