Was bedeutet obbiettivo in Italienisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes obbiettivo in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von obbiettivo in Italienisch.

Das Wort obbiettivo in Italienisch bedeutet Ziel, Objektiv, Ziel, Ziel, fair, fair, Ziel, Aufgabe, unvoreingenommen, Marke, Rekord, objektiv, sachlich, Mitte, überlegt, gerecht, Zweck, Ziel, Bestrebung, Ziel, Ziel, Ziel. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes obbiettivo

Ziel

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
L'obiettivo dell'indagine era di determinare chi avesse fatto trapelare i segreti.
Das Ziel der Nachforschungen ist, auszumachen, wer die geheimen Informationen ausgeplaudert hat.

Objektiv

(fotografia)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Harry ha comprato un nuovo obiettivo per la sua macchina fotografica prima di mettersi in viaggio.
Harry kaufte vor der Reise ein neues Objektiv für seine Kamera.

Ziel

sostantivo maschile

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Ziel

sostantivo maschile

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Diventare ricca era l'obiettivo di Zoe.

fair

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
L'arbitro di una partita di football deve sempre prendere decisioni imparziali.
Der Schiedsrichter bei einem Fussballspiel muss immer faire Entscheidungen treffen.

fair

(Anglizismus)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
I giudici dovrebbero essere imparziali.

Ziel

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Uno degli scopi di questo sito è aiutare la gente ad imparare le lingue.
Eines der Ziele dieser Seite ist es, Menschen zu helfen, Sprachen zu erlernen.

Aufgabe

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
L'obiettivo di Ryan era di prendere il massimo dei voti in tutti i suoi corsi.
Ryan erklärte es zu seiner Aufgabe, in jedem Fach der Beste zu sein.

unvoreingenommen

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
L'imputato in un tribunale ha diritto di comparire davanti ad un giudice imparziale.
Ein Angeklagter hat vor Gericht das Recht auf einen unvoreingenommenen Richter.

Marke

(Standard)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Il miglio in quattro minuti è il traguardo che tutti i corridori sulla media distanza vogliono superare.

Rekord

(Sport)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Il record da battere è 3,2 metri.

objektiv

aggettivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

sachlich

aggettivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Gli scienziati devono essere obiettivi quando controllano i dati.
Wissenschaftler müssen sachlich sein, wenn sie Daten nachprüfen.

Mitte

sostantivo maschile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

überlegt

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
"Dobbiamo fare la cosa logica", disse con una voce spassionata.

gerecht

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

Zweck

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Qual è lo scopo di questo viaggio al negozio?
Welchen Zweck hat der Ausflug in den Laden?

Ziel

sostantivo maschile

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
L'obiettivo delle discussioni è di trovare una soluzione pacifica alla crisi.
Das Ziel der Gespräche ist, eine friedliche Lösung für die Krise zu finden.

Bestrebung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Disse che la sua ambizione primaria era servire la chiesa.
Er sagte, seine vorrangige Bestrebung sei es, der Kirche zu dienen.

Ziel

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Il mio scopo nella vita è servire gli altri.
Mein Ziel im Leben ist es, anderen Menschen zu dienen.

Ziel

sostantivo maschile

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
L'obiettivo di Henry è di diventare amministratore delegato entro i trentacinque anni.
Henrys Ziel ist es bis er fünfunddreißig ist Vorstandsvorsitzender zu werden.

Ziel

sostantivo maschile

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Lo scopo di un esercito è di proteggere la gente.
Das Ziel einer Armee ist es, die Menschen zu beschützen.

Lass uns Italienisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von obbiettivo in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Italienisch

Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.