Was bedeutet mistero in Italienisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes mistero in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von mistero in Italienisch.

Das Wort mistero in Italienisch bedeutet Mysterium, Rätsel, Sakrament, Rätsel, Rätsel, Rätsel, Rätsel, unklar, Mantel der Verschwiegenheit, rätselhaft. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes mistero

Mysterium

sostantivo maschile

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Stiamo indagando sul mistero della sua scomparsa.
Wir untersuchen das Mysterium ihres Verschwindens.

Rätsel

sostantivo maschile (qualcosa che confonde)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Il suo successo con le donne per me è un mistero.
Sein Erfolg bei den Frauen ist mir ein Rätsel.

Sakrament

sostantivo maschile (religione)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Il mistero della Trinità è fondamentale per la religione cattolica.
Der Priester vollzog die Sakramente.

Rätsel

sostantivo maschile

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Rätsel

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Alcune persone ritengono che la vita sia il più grosso enigma che ci sia.

Rätsel

(figurato: mistero)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Natasha pensò che non avrebbe mai risolto l'arcano riguardo ciò che era successo quella notte.
Natasha dachte, sie würde nie das Rätsel lösen, was an dem Abend geschehen war.

Rätsel

sostantivo maschile

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Davvero non so dove possono essere le tue chiavi: è un vero mistero.
Ich weiß echt nicht, wo deine Schlüssel sein könnten; es ist ein wahres Rätsel.

unklar

aggettivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
I dettagli circa la fusione sono avvolti nel mistero.

Mantel der Verschwiegenheit

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Il programma della visita del Presidente è racchiuso in un velo di segretezza.

rätselhaft

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Preferivo quando le star del cinema erano misteriose e non si sapeva tutto della loro vita privata.
Mir war es lieber, als Schauspieler noch geheimnisvoll waren und man nicht alles über ihr Privatleben erfuhr.

Lass uns Italienisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von mistero in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Italienisch

Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.