Was bedeutet manuale in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes manuale in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von manuale in Italienisch.
Das Wort manuale in Italienisch bedeutet Hand-, manuell, Hand-, Griffübung, Bedienungsanleitung, Gebrauchsanweisung, Ratgeber, Handbuch, Hand-, Bedienungsanleitung, Anleitung, Fachbuch, mit Gangschaltung, Hand-, Auto mit Schaltgetriebe, Aufzieh-, nach Vorschrift, Sprachbuch, ein Gerät, das klickt, Handzeichen, Handarbeit, Papier Schneidemaschine, Gangschaltung, Handbuch, Handwerk. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes manuale
Hand-aggettivo (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) A Paul non piaceva il lavoro manuale così è andato al college e ha studiato letteratura. |
manuellaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) La macchina aveva una trasmissione manuale. |
Hand-aggettivo (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) Il violinista aveva una grande abilità manuale. |
Griffübungsostantivo maschile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Le nuove reclute dovevano memorizzare il manuale d'armi. |
Bedienungsanleitung, Gebrauchsanweisung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Fred ha letto il manuale di istruzioni della nuova lavastoviglie. |
Ratgebersostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Volevo risparmiare soldi e ripararmi la macchina da solo, perciò mi sono comprato un manuale di meccanica per auto. |
Handbuchsostantivo maschile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Il nuovo dipendente dovette leggere il manuale dello strumento ben quattro volte prima di poterlo toccare. |
Hand-aggettivo (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) È un lavoro manuale, non il solito prodotto di massa. |
Bedienungsanleitung, Anleitungsostantivo maschile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La macchina è arrivata insieme a un manuale di venti pagine. Die Maschine kam mit einer zwanzigseitigen Bedienungsanleitung (od: Anleitung). |
Fachbuch
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Le vendite di enciclopedie costose sono diminuite adesso che internet è così largamente accessibile. |
mit Gangschaltung
|
Hand-
(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) È solo una piccola pompa a mano, ma potrebbe essere utile. Es ist zwar nur eine kleine Handpumpe, doch sie könnte hilfreich sein. |
Auto mit Schaltgetriebesostantivo femminile (Automobil) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Richard non sapeva guidare un'auto con cambio manuale. |
Aufzieh-locuzione aggettivale (orologi, giochi, congegni) (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) Ai miei figli piaceva tantissimo giocare con semplici giocattoli a carica manuale. |
nach Vorschrift
Il mio capo vuole fare le cose secondo le regole. |
Sprachbuchsostantivo maschile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Thelma ha portato con sé un manuale di conversazione nel suo viaggio in Brasile. |
ein Gerät, das klicktsostantivo maschile (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Handzeichensostantivo maschile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) I ciclisti dovrebbero usare i segnali manuali quando svoltano e si fermano per una maggiore sicurezza stradale. |
Handarbeitsostantivo maschile (ugs) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Sebbene si usino le macchine per fabbricare la maggior parte dei prodotti, la loro riparazione avviene ancora principalmente attraverso il lavoro manuale. |
Papier Schneidemaschinesostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Fai attenzione a non tagliarti le dita quando usi la taglierina manuale. |
Gangschaltungsostantivo maschile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Handbuchsostantivo maschile (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Mi può raccomandare un buon manuale di meccanica auto per principianti? |
Handwerksostantivo maschile (Berufszweig) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Dopo aver completato il tirocinio ottenne un impiego nei lavori manuali. Nachdem er eine Ausbildung gemacht hatte, bekam er einen Job im Handwerk. |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von manuale in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von manuale
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.