Was bedeutet manutenzione in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes manutenzione in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von manutenzione in Italienisch.
Das Wort manutenzione in Italienisch bedeutet Instandhaltung, Wartung, Instandhaltung, Wartungsarbeiten, Wartungsfirma, pflegeleicht, am Laufen halten, warten. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes manutenzione
Instandhaltung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Mio zio è responsabile della manutenzione dell'edificio. Mein Onkel ist für die Instandhaltung des Gebäudes zuständig. |
Wartung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Il personale di custodia è responsabile della manutenzione dell'edificio. Hausmeister sind zuständig für die Wartung des Gebäudes. |
Instandhaltungsostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La lavatrice ha di nuovo bisogno di manutenzione, sta perdendo acqua. |
Wartungsarbeitensostantivo femminile La manutenzione del macchinario è durata due ore. Die Wartungsarbeiten an der Maschine haben sich zwei Stunden hingezogen. |
Wartungsfirma
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Ho chiamato la manutenzione perché venissero a risolvere il problema idraulico. Ich habe eine Wartungsfirma gerufen, damit sie sich um das Problem mit der Rohrleitung kümmern. |
pflegeleichtlocuzione aggettivale (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Il mio giardino di piante locali è a bassa manutenzione paragonato ai soliti giardini. Mein Garten mit einheimischen Pflanzen ist im Gegensatz zu einem gewöhnlichen Rasen pflegeleicht. |
am Laufen haltenverbo transitivo o transitivo pronominale (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Il meccanico faceva la manutenzione a tutti i veicoli della flotta. Der Mechaniker hielt alle Fahrzeuge der Flotte am Laufen. |
wartenverbo transitivo o transitivo pronominale (tecnica, meccanica) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Bisognerebbe fare manutenzione all'automobile periodicamente, incluso il cambio olio. |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von manutenzione in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von manutenzione
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.