Was bedeutet maiale in Italienisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes maiale in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von maiale in Italienisch.

Das Wort maiale in Italienisch bedeutet Schwein, Schwein, Schwein, Schweinefleisch, Schwein, Schwein, Schweinchen, Borg, Schweine, Chaot, Schwein, schmieriger Typ, verfressenes Schwein, Schweinehaut, schweinartig, wie ein Schwein, Schweinekotelett, Schweinekamm, Schweinelende, frittierte Schweineschwarte, Schweinefilet, Schweinebraten, Schweinehack, Schweinehackfleisch, Schweineinnereien, Schweininnereien, Spareribs, Schweinerippchen, wie im Schweinestall leben, wie im Schweinestall hausen, Schweins-, aufgeilen, Schwanz eines Schweines, sich richtig vollstopfen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes maiale

Schwein

(Zoologie)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Abbiamo molti maiali nella nostra fattoria.
Wir haben eine Menge Schweine auf unserem Hof.

Schwein

sostantivo maschile (figurato: persona sporca) (Slang)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Larry è un vero maiale, la sua camera è un caos.
Larry ist ein richtiges Schwein und sein Zimmer ist das reinste Chaos.

Schwein

sostantivo maschile (figurato: ingordo) (Slang, vulgär)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
È stato un maiale al buffet.
Er führte sich auf wie ein Arschloch.

Schweinefleisch

sostantivo maschile (carne) (Gastronomie)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Alcune religioni vietano di mangiare maiale.
Viele Religionen verbieten das Essen von Schweinefleisch.

Schwein

sostantivo maschile (Zoologie)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Il maiale ingoiava tutto ciò che veniva buttato nella mangiatoia.
Das Schwein fraß alles, was in den Trog fiel.

Schwein

(carne)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Stasera mangiamo maiale.
Heute Abend gibt es bei uns Schwein.

Schweinchen

sostantivo maschile

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Borg

sostantivo maschile (suino castrato)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
La differenza tra un verro e un maiale è che quest'ultimo è castrato.

Schweine

L'allevatore diede da mangiare al suino.
Der Bauer fütterte die Schweine.

Chaot

(informale) (Euphemismus)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Marion è proprio una sciattona, non pulisce mai quello che sporca.

Schwein

sostantivo maschile (figurato, offensivo) (Slang: Mann)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Hai sentito che Neil ha lasciato Sally appena ha saputo che lei era incinta? Che porco!
Hast du gehört, dass Neil Sally verließ, sobald er von ihrer Schwangerschaft hörte? So ein Schwein.

schmieriger Typ

sostantivo maschile (persona sconcia)

Quel vecchio porco ti metterà le mani addosso da tute le parti.

verfressenes Schwein

(übertragen, slang, abschätzig)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Non essere così mangione, smettila.
Sei nicht so ein verfressenes Schwein. Hör auf, zu essen.

Schweinehaut

sostantivo femminile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Vuoi guanti in pelle di capra o di maiale?
Möchtest du Handschuhe aus Ziegenhaut oder Schweinehaut?

schweinartig

aggettivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

wie ein Schwein

locuzione aggettivale

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Schweinekotelett

sostantivo femminile (Gastro)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Il mio piatto preferito è la cotoletta di maiale con il puré.

Schweinekamm

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Schweinelende

sostantivo maschile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Di solito non mi piace il maiale, tuttavia devo ammettere che il lombo di maiale che hai preparato l'altro giorno era davvero buono.

frittierte Schweineschwarte

sostantivo plurale maschile

I ciccioli di maiale sono uno spuntino croccante fatti con il grasso e pezzetti di pelle.

Schweinefilet

sostantivo maschile

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Il filetto di maiale è un taglio di carne popolare perché cuoce in fretta e si trova regolarmente in offerta.

Schweinebraten

sostantivo plurale maschile (Gastro)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Max's BBQ fa i migliori panini con gli sfilacci di maiale della zona.

Schweinehack, Schweinehackfleisch

sostantivo maschile

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Schweineinnereien, Schweininnereien

sostantivo maschile

Spareribs

sostantivo femminile (Anglizismus)

Schweinerippchen

sostantivo plurale femminile

Le costolette di maiale vengono spesso cotte alla griglia.

wie im Schweinestall leben, wie im Schweinestall hausen

verbo intransitivo (informale, figurato)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Colin vive come un maiale nel suo appartamento.

Schweins-

locuzione aggettivale

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )
Robert ha messo sul barbecue alcune salsicce di carne di maiale.
Robert legte ein paar Schweinswürstchen auf den Grill.

aufgeilen

(Slang)

(Partikelverb, reflexiv, trennbar: Reflexive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile voneinander getrennt ("sich umsehen - Ich sehe mich nur um", "sich hinsetzen - Setzen Sie sich bitte hin"). )
Senti, la smetti di fare il maiale mentre mi cambio?

Schwanz eines Schweines

sostantivo maschile

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

sich richtig vollstopfen

verbo intransitivo (figurato: tanto)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Lass uns Italienisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von maiale in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Italienisch

Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.