Was bedeutet immediato in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes immediato in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von immediato in Italienisch.
Das Wort immediato in Italienisch bedeutet sofortig, sofort, intuitiv, unverzüglich, direkt, augenblicklich, unmittelbar, schnell, spontan, absehbare Zeit, in nächster Zeit, in naher Zukunft, wie eine Bombe einschlagen, ohne Umwege. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes immediato
sofortig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) La risposta alla domanda è stata immediata. Es gab eine sofortige Antwort auf die Frage. |
sofort
(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Grazie per la tua risposta immediata; mi rendo conto che questo lavoro ti interessa davvero. |
intuitivaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Karen ha subito apprezzato il rapporto tra i lavoratori e il capo. Karen hatte ein intuitives Bewusstsein für das Verhältnis zwischen den Angestellten und ihrem Chef. |
unverzüglichaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) La settimana scorsa ho dovuto chiamare un idraulico e sono rimasto molto impressionato dalla sua disponibilità immediata. Letzte Woche musste ich einen Klemptner rufen und war über sein unverzügliches Auftauchen beeindruckt. |
direktaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Il problema più immediato sono i soldi. Das direkte Problem ist Geld. |
augenblicklich
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Ihre augenblickliche Reaktion war Verärgerung, aber später beruhigten sie sich wieder. |
unmittelbar
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Es gibt keine Geschäfte in Jims unmittelbarer Nähe, deswegen muss er mit dem Auto einkaufen fahren. |
schnellaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) La reazione immediata della polizia ha impedito dei disordini. Die schnelle Reaktion der Polizei verhinderte eine Aufruhr. |
spontanaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
absehbare Zeitlocuzione avverbiale (umgangssprachlich) |
in nächster Zeitlocuzione avverbiale (ugs) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
in naher Zukunftlocuzione avverbiale (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) I risultati degli esami saranno annunciati nell'immediato futuro, ma non sappiamo esattamente quando. |
wie eine Bombe einschlagenverbo transitivo o transitivo pronominale (überschlagen) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Lo show televisivo ha avuto un successo immediato. |
ohne Umwegesostantivo maschile Un cancello alla fine del giardino dà accesso diretto alla spiaggia. |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von immediato in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von immediato
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.