Was bedeutet ideale in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes ideale in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von ideale in Italienisch.
Das Wort ideale in Italienisch bedeutet perfekt, ideal, Inbild, beste (r, s), Ziel, Vorbild, perfekt, beispielhaft, optimal, perfekt, perfekt, angebracht, angemessen, idealerweise, Traumfrau, etwas als perfekt ansehen, für angemessen, gut um zu tun. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes ideale
perfekt
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) In un mondo ideale saremmo tutti in buona salute. In einer perfekten Welt wären alle gesund. |
idealaggettivo (matematica) (Mathematik) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Dobbiamo considerare sia i numeri ideali che quelli reali. Wir müssen ideale Zahlen genauso berücksichtigen, wie die tatsächlichen. |
Inbild
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Venere rappresenta un ideale di bellezza. Venus repräsentiert das Inbild von Schönheit. |
beste (r, s)aggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Il compromesso è stata una soluzione ideale per entrambe le parti. Der Kompromiss war die beste Lösung für beide Seiten. |
Ziel
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Il mio ideale sarebbe gareggiare alle Olimpiadi. Mein Ziel ist es, bei den Olympischen Spielen anzutreten. |
Vorbild
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) La colonne greche sono state un modello artistico per secoli. Griechische Säulen waren über Jahrhunderte ein künstlerisches Vorbild. |
perfekt
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) La struttura delle argomentazioni di Audrey nel suo saggio era esemplare. |
beispielhaft
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Le siccità sono state paradigmatiche dei grandi cambiamenti climatici. |
optimal
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Per aumentare la massa muscolare in modo ottimale, prova a mangiare più proteine. |
perfektaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Oggi è stata per noi una giornata perfetta. Wir hatten heute einen perfekten Tag. |
perfektaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Sì, questo libro è perfetto. Ha una risposta a tutte le mie domande. Ja, dieses Buch ist perfekt. Es beantwortet alle meine Fragen. |
angebracht, angemessenaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Andare in jeans a un ricevimento non è certo la cosa più indicata. Eine Jeans zur Gartenparty zu tragen, ist nicht angemessen. |
idealerweise
(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Idealmente, ogni studente avrà venti minuti per presentare la propria idea. |
Traumfrausostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Spesso la ragazza ideale esiste solo nei sogni. |
etwas als perfekt ansehenverbo transitivo o transitivo pronominale (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Bernard ritiene ideale la vita in spiaggia perché ama il surf. |
für angemessenaggettivo Quell'abito rosa luminoso non è adatto a un funerale. Das hellrosa Kleid ist nicht angemessen für eine Beerdigung. |
gut um zu tunaggettivo (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Stasera fai in modo di indossare scarpe adatte per andare a ballare. Achte darauf, heute Abend Schuhe anzuziehen, die gut zum Tanzen sind. |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von ideale in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von ideale
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.