Was bedeutet gusto in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes gusto in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von gusto in Italienisch.
Das Wort gusto in Italienisch bedeutet genießen, genießen, genießen, auf etwas stehen, Geschmackssinn, Begeisterung, Geschmack, Geschmacksrichtung, Geschmack, Geschmack, Angemessenheit, Stil, Geschmack, intensiver Geschmack, Geschmack, Lust, Geschmack. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes gusto
genießenverbo transitivo o transitivo pronominale (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Mangia il ciocccolato lentamente per assaporarlo. |
genießen(figurato) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) |
genießen
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Adrian gustava il piacere di vendicarsi del tipo che lo aveva fatto licenziare dal lavoro. Adrian genoss die Rache an dem Typen, der ihn von seiner Arbeit gefeuert hatte. |
auf etwas stehen
Apprezzo davvero la disco music. |
Geschmackssinnsostantivo maschile (senso) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Da quando ho fatto l'operazione al naso ho perso il gusto. Seitdem ich die Operation an der Nase hatte, habe ich jeden Geschmackssinn verloren. |
Begeisterung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Sembra una buona idea, ma Harry non ha gusto. |
Geschmacksostantivo maschile (figurato) (übertragen) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Il gusto americano non impazzisce per il sapore di pesce troppo forte. |
Geschmacksrichtungsostantivo maschile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) A che gusto è il tuo gelato? Welche Sorte Eis isst du? |
Geschmacksostantivo maschile (Ästhetik) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Il suo gusto come decoratrice era impareggiabile. Ihr Geschmack als Dekorateurin war unübertroffen. |
Geschmacksostantivo maschile (attitudine) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Il mio gusto nel vestire tende ad essere conservatore. Mein Geschmack bei Kleidung ist eher konservativ. |
Angemessenheitsostantivo maschile (formal) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Le decorazioni erano di buon gusto. |
Stil(nel vestire) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Geschmacksostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Nessuna delle scarpe che avevano era di mio gradimento. Keine der Schuhe, die sie hatten, war nach meinem Geschmack. |
intensiver Geschmacksostantivo maschile La cheesecake ha un inaspettato sapore di limone. |
Geschmacksostantivo maschile (Gastronomie) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Questa mela è praticamente senza sapore. Dieser Apfel hat so gut wie keinen Geschmack. |
Lustsostantivo maschile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Steve ha un vero entusiasmo per la vita. Steve hat wirklich Lust zu leben. |
Geschmack
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Riesci a sentire il gusto di olio di sesamo? |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von gusto in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von gusto
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.