Was bedeutet fossa in Italienisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes fossa in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von fossa in Italienisch.

Das Wort fossa in Italienisch bedeutet Fossa, Ring, Beuge, Fossa, Delle, Gang, Fallgrube, Grab, einsacken, zusammensacken, Massengrab, Orchestergraben, Abwassertank, sich sein eigenes Grab schaufeln, Parkett, Tiefseegraben. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes fossa

Fossa

sostantivo femminile (anatomia) (Medizin)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Lo studente di medicina dovette studiare le fosse del cervello.

Ring

(übertragen, Sport)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
I due cani erano nel recinto chiuso, tenuti a distanza dai loro padroni prima del combattimento.

Beuge

(gomito, ginocchio)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Sento un fastidioso prurito alla fossa cubitale.

Fossa

sostantivo maschile (zoologia)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Brian ha visto un fossa allo zoo e gli è sembrato un incrocio tra un cane e un gatto.

Delle

sostantivo femminile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Gang

(anatomia)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Alan aveva un brutto raffreddore e le cavità nasali erano otturate.
Alan hatte eine schlimme Erkältung, und seine Nasengänge waren verstopft.

Fallgrube

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La buca era bella profonda.
Die Fallgrube war sehr tief.

Grab

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
La nuova casa stava di fronte a un cimitero pieno di tombe.
Gegenüber vom neuen Haus war ein alter Friedhof mit vielen Gräbern.

einsacken, zusammensacken

sostantivo femminile

(Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). )
La conca che si forma in questo divano non fa bene alla mia schiena.
So wie das Bett einsackt (or: zusammensackt) ist das schlecht für meinen Rücken.

Massengrab

sostantivo femminile

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Molte vittime dell'Olocausto furono sepolte in fosse comuni.

Orchestergraben

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
La ballerina inciampò e cadde dal palco nella buca dell'orchestra.

Abwassertank

sostantivo femminile

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

sich sein eigenes Grab schaufeln

(essere la causa della propria rovina) (übertragen)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Parkett

(Theater)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Dalla fossa d'orchestra veniva un frastuono terribile.
Vom Parkett war ein entsetzlicher Lärm zu hören.

Tiefseegraben

sostantivo femminile

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
La fossa oceanica si estendeva in profondità per migliaia di braccia.

Lass uns Italienisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von fossa in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Italienisch

Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.