Was bedeutet fame in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes fame in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von fame in Italienisch.
Das Wort fame in Italienisch bedeutet Ruf, Ruhm, Ruf, Ruf, Image, Ruf, Unsterblichkeit, Ruhm, guter Ruf, Berühmtheit, guter Ruf, Ruhm, Hunger, Hunger, Appetit, Hunger, Hungersnot, verhungern, von Stars beeindruckt, schlechter Ruf, über Nacht erfolgreich werden, dynamisch. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes fame
Ruf
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Seine ungerechtfertigten Anschuldigungen haben meinen Ruf beschädigt. |
Ruhmsostantivo femminile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Il talento musicale di Peter gli ha portato fama e denaro. Pauls musikalische Talente brachten ihm Ruhm und Geld. |
Rufsostantivo femminile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Deve la sua fama a un reality show televisivo. |
Ruf
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) La fabbricazione di prodotti difettosi ha intaccato la reputazione dell'azienda. Die Produktion mangelhafter Ware hat dem Ruf der Firma geschadet. |
Image(Anglizismus) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Crede che un'automobile costosa contribuisca al suo prestigio. Er denkt, dass ein teures Auto sein Image aufpoliert. |
Ruf
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Unsterblichkeit(figurato) (übertragen) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Elvis vive nell'immortalità. |
Ruhm
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) I campioni tornarono a casa e si godettero la gloria della vittoria. Die Sieger kamen nach Hause und genossen den Ruhm. |
guter Rufsostantivo femminile La notorietà dell'azienda deriva da un ottimo servizio clienti. |
Berühmtheitsostantivo femminile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Deanna sogna la celebrità e di diventare ricca. |
guter Ruf
L'imprenditore ha guadagnato una buona reputazione in anni di duro lavoro. Der Geschäftsmann hat sich seinen guten Ruf durch jahrelange harte Arbeit verdient. |
Ruhmsostantivo femminile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Dopo essere apparsa sulla copertina di numerose riviste non poteva più negare la sua fama. Nachdem sie auf der Titelseite mehrerer Zeitschriften auftauchte, konnte sie ihre Prominenz nicht länger leugnen. |
Hungersostantivo femminile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Jane cucinava sempre pasti abbondanti per soddisfare la fame dei suoi bimbi in crescita. Jane bereitete immer große Portionen zu Mittag, denn ihre heranwachsenden Kinder hatten immer Hunger. |
Hunger(figurato: forte desiderio) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Peter hatte offensichtlich das Verlangen, welches er zur Motivation brauchte. |
Appetit
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Il nuovo farmaco che sta prendendo Harriet le ha fatto perdere l'appetito. |
Hunger
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) La città soffriva per la carestia e per questo contattò il governo. Die Stadtbewohner litten unter Hunger und baten die Regierung um Hilfe. |
Hungersnot
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La siccità portò alla carestia in tutta la regione. |
verhungernsostantivo femminile (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) Dall'autopsia risulta che il ragazzo è morto di inedia. In seguito alla carestia, migliaia di persone hanno sofferto la fame. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Während des großen Krieges starben viele Menschen an Hungersnot. |
von Stars beeindruckt
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
schlechter Rufsostantivo femminile |
über Nacht erfolgreich werdensostantivo femminile (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) |
dynamisch
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von fame in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von fame
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.