Was bedeutet erbe in Italienisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes erbe in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von erbe in Italienisch.

Das Wort erbe in Italienisch bedeutet Gras, Gras, Gewürz, Heilkraut, Heilkraut, Gras, Gras, Gras, Pot, Gras, Gras, Haschisch, Gras, mit Gras überdecken, Streifen gemähten Grases, aufstrebend, Träum weiter, Unkraut, Luzerne, Grasbüschel, Katzenminze, Küchenkraut, Gewöhnliches Greiskraut, Gemeines Greiskraut, Grashalm, Salbei, Kunstrasen, Weizengras, Luzerne, Schnittlauch, Halm, Weide, Wildwuchs, Frauenminze, Färberwau, Färber-Wau, den Rasen mähen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes erbe

Gras

sostantivo femminile

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Penso che usino diversi tipi di erba in un campo da golf.
Ich glaube, auf Golfplätzn nutzen sie einer andere Art von Gras.

Gras

sostantivo femminile (gergale: marijuana) (umgangssprachlich)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Ho un po’ d'erba e stasera mi sballerò fumandola.
Ich habe noch etwas Gras und werde heute Abend beim Rauchen high werden.

Gewürz

sostantivo maschile (ugs)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
L'anziana signora raccolse dell'erba per le sue tisane.

Heilkraut

sostantivo femminile (medicinale) (Medizin)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Mia mamma preferisce usare erbe medicinali piuttosto che farmaci.

Heilkraut

sostantivo femminile (pianta erbacea) (Botanik)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Il giardino era pieno di erbe aromatiche.

Gras

sostantivo femminile (marijuana) (Slang, Marijuana)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Quest'erba costa poco, ma mi piace!

Gras

sostantivo femminile (colloquiale: marijuana)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Steve ha passato l'intero pomeriggio a fumare erba invece di fare i compiti.
Steve hat den ganzen Nachmittag damit verbracht, Gras zu rauchen, anstatt seine Hausaufgaben zu machen.

Gras

sostantivo femminile (colloquiale: marijuana)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Vuoi comprare dell'erba?
Möchtest du etwas Gras kaufen?

Pot

sostantivo femminile (slang: marijuana) (Slang)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Karen e Tara hanno fumato erba tutto il pomeriggio e adesso hanno la fame chimica.
Karen und Tara haben den ganzen Nachmittag Pot geraucht, jetzt brauchen sie was zu essen.

Gras

sostantivo femminile (colloquiale: marijuana)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Sembra che i poliziotti abbiano trovato due borse piene d'erba nell'auto di David.

Gras, Haschisch

(umgangssprachlich)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
La polizia ha trovato una piccola quantità di marijuana nell'autovettura.

Gras

sostantivo femminile (informale: marijuana)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
A volte la marijuana viene chiamata Maria.

mit Gras überdecken

verbo transitivo o transitivo pronominale

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
Se vuoi che le api vengano nel tuo giardino devi ricoprire di erba tutta l'area.

Streifen gemähten Grases

(di erba, grano, ecc.)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Dopo il raccolto il campo era cosparso di sfalci di grano.

aufstrebend

locuzione aggettivale (principiante)

(Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). )
Il loro figlio più grande Mark è uno scrittore in erba.
Ihr ältester Sohn Mark ist ein aufstrebender Schriftsteller.

Träum weiter

(idiomatico)

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)
"Un giorno diventerò milionaria", disse Kate. "Campa cavallo!" rispose Sarah.

Unkraut

sostantivo femminile

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Questo giardino è pieno di erbacce.
Der Garten ist voller Unkraut.

Luzerne

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Grasbüschel

sostantivo maschile

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Il cane si fermò sopra un ciuffo d'erba e annusò l'aria.

Katzenminze

sostantivo femminile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Küchenkraut

sostantivo femminile

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Gewöhnliches Greiskraut, Gemeines Greiskraut

Grashalm

sostantivo maschile

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Dopo aver tosato il giardino Jack aveva dei fili d'erba attaccati ai pantaloni.

Salbei

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Kunstrasen

sostantivo femminile

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Weizengras

sostantivo femminile

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Luzerne

sostantivo femminile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Schnittlauch

sostantivo femminile

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
La zuppa del giorno è la crema di patate, accompagnata da bacon ed erba cipollina.

Halm

sostantivo maschile

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Mio cugino riesce a suonare melodie soffiando su un filo d'erba che tiene molto teso.
Mein Cousin verwendet Gras, um Musik zu machen, indem er den Halm festhält und darauf bläst.

Weide

sostantivo femminile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
L'erba di pascolo in quest'area è molto buona.

Wildwuchs

sostantivo femminile (agricoltura: pianta) (Biologie: Botanik)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Queste piante sono erbacce (or: malerbe) e vanno rimosse.

Frauenminze

sostantivo femminile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Färberwau, Färber-Wau

sostantivo femminile

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

den Rasen mähen

verbo intransitivo

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
Fred tosava il prato ogni settimana.

Lass uns Italienisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von erbe in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Italienisch

Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.