Was bedeutet diffusione in Italienisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes diffusione in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von diffusione in Italienisch.

Das Wort diffusione in Italienisch bedeutet Verbreitung, Verbreitung, Normalität, Diffusion, überzeugende Idee, Umlauf, Einnahme von, Akzeptanz, Verbreitung, Popularisierung, Verlängerung, Aufteilung, Ausbreiten, weite Verbreitung, Verbreitung, Reichweite, Auflage, Verbreitung, sich ausbreitend, Lautsprecher, PA-Anlage, Veröffentlichen von jmnds persönlichen Daten im Internet, sich verbreitend, eingeschränkte Informationsquelle, Weichzeichner, Tageszeitung. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes diffusione

Verbreitung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Il compito principale dei media è la diffusione di informazioni.

Verbreitung

sostantivo femminile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La diffusione della popolazione portò a diverse mutazioni.

Normalität

sostantivo femminile (facile da trovare)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Diffusion

sostantivo femminile (luce) (Chem)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
L'esperimento fu preparato per studiare la diffusione della luce.

überzeugende Idee

sostantivo femminile (figurato: idea)

Umlauf

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Es ist schwer zu glauben, dass diese Idee mal im Umlauf war.

Einnahme von

Il governo offre degli incentivi per favorire la diffusione delle fonti di energia alternative.
Die Regierung bietet Anreize um die Aufnahme alternativer Energiequellen zu fördern.

Akzeptanz

sostantivo femminile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Le idee di Darwin hanno goduto di un'immediata diffusione.
Darwins Ideen erlangten bald Akzeptanz.

Verbreitung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Gli storici studiano la diffusione del Cristianesimo.

Popularisierung

sostantivo femminile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Verlängerung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Aufteilung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
È necessaria una migliore distribuzione della ricchezza in questo paese.
Es muss eine gerechtere Verteilung des Wohlstandes in diesem Land geben.

Ausbreiten

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

weite Verbreitung

sostantivo femminile

La predominanza di difetti di nascita in questa regione è allarmante.

Verbreitung

sostantivo femminile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Reichweite

sostantivo femminile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Auflage

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La diffusione dei quotidiani cartacei è molto calata a causa di internet.
Wegen des Internets haben Zeitungsauflagen stark abgenommen.

Verbreitung

sostantivo femminile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

sich ausbreitend

Il giornale di Graham è rimasto inzuppato in una pozza di caffè rovesciato.

Lautsprecher

(formale)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

PA-Anlage

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Questa ditta installa impianti di diffusione sonora nei supermercati.

Veröffentlichen von jmnds persönlichen Daten im Internet

sostantivo femminile (online)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

sich verbreitend

I resoconti delle ultime notizie hanno contribuito alla diffusa sensazione di panico.

eingeschränkte Informationsquelle

Weichzeichner

sostantivo femminile (fotografia)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Il fotografò utilizzò una tecnica di diffusione delle luci per rendere i colori più caldi.

Tageszeitung

sostantivo maschile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Non sono esigente riguardo ai giornali che leggo: qualsiasi giornale nazionale va bene.
Mir kommt es nicht darauf an, welche Tageszeitung ich lese; jeder der überregionalen ist in Ordnung.

Lass uns Italienisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von diffusione in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Italienisch

Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.