Was bedeutet digerire in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes digerire in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von digerire in Italienisch.
Das Wort digerire in Italienisch bedeutet verdauen, verdauen, /jmdn ertragen, verdauen, hängen bleiben, gewöhnungsbedürftig, schwer, bekommen, sich nicht übergeben. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes digerire
verdauenverbo transitivo o transitivo pronominale (Körper) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Alcuni hanno difficoltà a digerire i cibi pesanti. |
verdauenverbo transitivo o transitivo pronominale (figurato: comprendere) (übertragen: Geist) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Ellen provò a digerire la gran mole di informazioni che le comunicarono nel suo primo giorno di lavoro. |
/jmdn ertragen(figurato) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Maggie non digerisce le persone sgarbate. Maggie kann rücksichtslose Leute nicht ertragen. |
verdauenverbo transitivo o transitivo pronominale (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Lydia non digerisce i frutti di mare, la fanno sempre stare male. |
hängen bleibenverbo intransitivo (figurato) (übertragen) Sono un sacco di informazioni nuove, quindi ti do un po' di tempo per assimilarle. |
gewöhnungsbedürftig(figurato: di persona) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
schweraggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) La carne compatta era un pasto pesante che rimaneva sullo stomaco. |
bekommenverbo transitivo o transitivo pronominale (alimenti) (übertragen) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) Non riesco a tollerare il cibo piccante. Würziges Essen bekommt mir nicht. |
sich nicht übergebenverbo transitivo o transitivo pronominale (a fatica) Nonostante il mio stomaco fosse in subbuglio, sono riuscito a digerire la colazione. Obwohl mein Bauch sehr weh tat, musste ich mich nicht übergeben. |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von digerire in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von digerire
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.