Was bedeutet dedizione in Italienisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes dedizione in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von dedizione in Italienisch.

Das Wort dedizione in Italienisch bedeutet Einsatz, Engagement, Engagement, Beziehung, Ausführung, Überzeugung, Hingabe, Disziplin, Loyalität, Einsatz, Einhaltung, Pflichtgefühl, Pflichtbewusstsein, Hingabe zu etwas, Einsatz für. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes dedizione

Einsatz

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
La devozione dell'insegnante per i suoi studenti era ammirevole.
Der Einsatz der Lehrerin für ihre Schüler war bewundernswert.

Engagement

(per una causa)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
La dedizione di Tyler per la protezione dei bambini senzatetto era incrollabile.

Engagement

sostantivo femminile

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Il lavoro di Linda per la causa mostra il grado della sua dedizione.
Linda's harte Arbeit in der Sache zeigte ihr Engagement.

Beziehung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La loro lealtà al partito impedisce loro di pensare liberamente.

Ausführung

sostantivo femminile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Überzeugung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Hingabe

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Il suo impegno per i diritti delle donne l'ha resa determinata ad andare avanti.
Ihre Hingabe gegenüber den Frauenrechten bewegte sie dazu, weiter zu machen.

Disziplin

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Der Athlet zeigte bewundernswerte Disziplin, indem er jeden morgen früh aufstand, und für mehrere Stunden am Tag trainierte.

Loyalität

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La dedizione del generale non è mai stata messa in dubbio.
Die Loyalität des Generals wurde nie in Frage gestellt.

Einsatz

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Miranda si esercitava al pianoforte tutti i giorni con dedizione.
Miranda übte jeden Tag mit Hingabe das Klavierspielen.

Einhaltung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Il ministro era ammirato da molti per la sua fedeltà ai principi repubblicani.

Pflichtgefühl, Pflichtbewusstsein

sostantivo femminile

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Il capo della polizia ha encomiato il tenente per la sua dedizione al dovere.

Hingabe zu etwas

sostantivo maschile

La sua dedizione verso il lavoro gli permise di finirlo in appena due giorni.

Einsatz für

sostantivo femminile

Il movimento dipende interamente dalla dedizione alla causa dei propri membri.

Lass uns Italienisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von dedizione in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Italienisch

Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.