Was bedeutet contorno in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes contorno in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von contorno in Italienisch.
Das Wort contorno in Italienisch bedeutet Konturieren, anrichten, Umriss, Beilage, Beilage, Beilage, Beilagen, Außenhülle, Beilage, Beilage, Silhouette, Ausschnitt, Kontur, Grenze, Gurt, Figur. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes contorno
Konturierenverbo transitivo o transitivo pronominale (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
anrichten(cucina) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) Lo chef ha guarnito il piatto. |
Umrisssostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Ha disegnato il contorno della sua mano sul foglio. Sie zeichnete die Umrisse ihrer Hand aufs Papier. |
Beilagesostantivo maschile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La salsa di ossicocco è il contorno perfetto per il brie. |
Beilagesostantivo maschile (cibo, pietanza) (Gastronomie) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La bistecca fu servita con un contorno di purè di patate. Sein Steak wurde mit Kartoffelpüree als Beilage serviert. |
Beilagesostantivo maschile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Beilagen(cibo) Per Natale abbiamo tacchino con tutti i contorni. Wir haben Truthahn mit allen Beilagen zu Weihnachten. |
Außenhülle(cartografia) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Delle linee di contorno uniscono i punti alla stessa altitudine. Die Außenhülle verbindet die Punkte mit der gleichen Erhöhung. |
Beilagesostantivo maschile (pietanze) (Gastro) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Gradisce un contorno con il suo piatto, per esempio patatine fritte? |
Beilage(cucina) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Silhouette(di una persona) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Vedevo le sagome di due persone dietro la tenda. Ich konnte im Dunkeln die Silhouette von zwei Menschen sehen. |
Ausschnitt
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) La classe era decorata con ritagli a forma di mele e matite. |
Kontur
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Wir konnten vor uns im Nebel die Kontur eines Gebäudes erkennen. |
Grenzesostantivo maschile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) L'avvocato agiva ai limiti della legalità. Una sola barca a vela si trovava lungo il margine orientale del lago. Nur ein Segelboot war am östlichen Ufer des Sees. |
Gurtsostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Figur(Ding) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Riesco solo a scorgere la forma di un cavallo in questo quadro cubista. |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von contorno in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von contorno
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.