Was bedeutet cacciatore in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes cacciatore in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von cacciatore in Italienisch.
Das Wort cacciatore in Italienisch bedeutet Jäger, Jäger, Jäger, Jäger, Jäger, Jäger, Schürzenjäger, Wilderer, Headhunter, Fallensteller, Schnäppchenjäger, Jäger, Großwildjäger, Kopfgeldjäger, auf Geld aus sein, Jäger und Sammler, Vogelfänger, abwerben, Rattenfänger, Robbenfänger, Jäger. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes cacciatore
Jägersostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Oggi il cacciatore non ha portato a casa niente. Der Jäger brachte heute nichts nach Hause. |
Jägersostantivo maschile (sport) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Il cacciatore ha sparato a un cervo. Der Jäger schoss einen Bock. |
Jäger(figurato: cercatore) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Dopo aver abbandonato gli studi, John trovò lavoro come cacciatore di fantasmi. Nachdem John die Schule verließ, fand er eine Arbeit als Geisterjäger. |
Jägersostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Jägersostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) I cacciatori professionisti snidarono gli uccelli dal bosco. Professionelle Jäger schossen die Vögel von den Bäumen. |
Jägersostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Schürzenjäger(umgangssprachlich) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Harriet era stufa di essere infastidita dai donnaioli mentre cercava di bersi in pace un caffè al bar. |
Wilderer
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Il bracconiere prese l'avorio dell'elefante e si lasciò alle spalle la carcassa. |
Headhunter(idiomatico: reclutatore di personale) (Anglizismus) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Tamara fu assunta da un cacciatore di teste per il suo nuovo lavoro. |
Fallenstellersostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Schnäppchenjägersostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Il centro commerciale è pieno di cacciatori di saldi dopo Natale. |
Jägersostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Il cacciatore di selvaggina è stato arrestato per aver sparato a delle specie protette. |
Großwildjägersostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Kopfgeldjäger
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Negli Stati Uniti i cacciatori di taglie possono sequestrare i fuggitivi legalmente. |
auf Geld aus sein(ugs) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Le cacciatrici di dote cercano degli uomini ricchi da sposare. |
Jäger und Sammlersostantivo maschile (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Molto prima che esistessero i supermercati, le persone vivevano della terra come cacciatori e raccoglitori. |
Vogelfängersostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
abwerbenverbo intransitivo (lavoro) (Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). ) |
Rattenfänger
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Robbenfänger
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Jäger
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Gli abili cacciatori del luogo avevano passato tutto il giorno dando la caccia al cervo. |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von cacciatore in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.