Was bedeutet approfondito in Italienisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes approfondito in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von approfondito in Italienisch.

Das Wort approfondito in Italienisch bedeutet vertiefen, machen, sich nochmal angucken, etwas weiter ausführen, verstehen, etwas weiter diskutieren, besprechen, etwas weiterverfolgen, erklären, nachhaken, etwas ausbauen, näher ausführen, genau, gründlich, sorgfältig, detailliert, umfangreich. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes approfondito

vertiefen

(conoscenza, ecc.)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Questo corso ha ampliato la mia conoscenza della storia giapponese.

machen

verbo transitivo o transitivo pronominale (allgemein)

sich nochmal angucken

verbo transitivo o transitivo pronominale (studio)

Se siete così pignoli con la grammatica, mi toccherà approfondire la grammatica di base.

etwas weiter ausführen

verbo transitivo o transitivo pronominale

Potresti approfondire il commento che hai fatto sulla disoccupazione?
Könntest du deinen vorherigen Kommentar über Arbeitslosigkeit näher ausführen?

verstehen

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )

etwas weiter diskutieren

verbo transitivo o transitivo pronominale

Vorrei proprio approfondire il punto molto interessante che hai fatto prima sul rapporto fra la povertà e la malnutrizione.

besprechen

verbo transitivo o transitivo pronominale

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Dobbiamo ancora analizzare i dettagli del nostro viaggio. Hai tempo per una chiacchierata stasera?

etwas weiterverfolgen

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
L'investigatore ha esaminato ulteriormente l'indizio.
Der Detektive verfolgte den Hinweis weiter.

erklären

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )

nachhaken

(Gespräch, Verhör)

(Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). )

etwas ausbauen

verbo transitivo o transitivo pronominale

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
Questo rapporto non è molto convincente. Non puoi arricchirlo con altro materiale da internet?
Dieser Bericht ist nicht sehr überzeugend. Könntest du ihn mit einigen Informationen aus dem Internet etwas ausbauen?

näher ausführen

verbo transitivo o transitivo pronominale

Le tue idee sembrano interessanti. Potresti approfondirle?
Deine Idee klingt interessant. Kannst du sie näher ausführen?

genau

aggettivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Dopo un'ispezione approfondita del macchinario non sono stati riscontrati difetti.

gründlich, sorgfältig

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

detailliert

aggettivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Ha scritto un rapporto approfondito sulla carenza di alloggi.
Sie schrieb einen detaillierten Bericht über die Wohnungsnot.

umfangreich

(conoscenza, ecc.)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Questa biologa ha una conoscenza approfondita dell'anatomia degli insetti.

Lass uns Italienisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von approfondito in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Italienisch

Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.