Was bedeutet apparato in Italienisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes apparato in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von apparato in Italienisch.

Das Wort apparato in Italienisch bedeutet Verwaltungsapparat, Ausrüstung, Trakt, System, Verwaltungsapparat, Netzwerk, volle Anzahl, System, Verdauungssystem, ideologischer Staatsapparat, Kutteln, Golgi-Apparat. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes apparato

Verwaltungsapparat

sostantivo maschile

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
L'azienda non aveva alcun sistema per affrontare le lamentele dei dipendenti.
Das Unternehmen hat keinen Verwaltungsapparat, der sich mit den Beschwerden der Angestellten auseinandersetzt.

Ausrüstung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Che tipo di attrezzatura serve per l'esperimento?
Welche Ausrüstung braucht man für das Experiment?

Trakt

sostantivo maschile (anatomia) (Medizin)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Nell'apparato digerente possono svilupparsi diversi tipi di tumore.

System

(nervoso, linfatico) (Medizin)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Il dottore ha diagnosticato i problemi che il paziente aveva al sistema nervoso.
Der Arzt diagnostizierte die Probleme, die sein Patient mit seinem Nervensystem hatte.

Verwaltungsapparat

(figurato) (Verwaltung, übertragen)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Netzwerk

(figurato) (übertragen)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Ognuno di noi è parte di una rete di relazioni.
Wir sind alle Teil eines Netzwerks von Beziehungen.

volle Anzahl

(gruppo, dotazione completa)

Durante lo sciopero la scuola dovette aprire in assenza dell'intero corpo docente.
Während des Streiks musste die Schule ohne die volle Anzahl an Lehrkräften aufmachen.

System

sostantivo maschile (Mechanik)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Il sistema funziona tramite una serie di ruote collegate tra loro.
Das System funktioniert durch ein Satz ineinandergreifender Räder.

Verdauungssystem

sostantivo maschile

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
L'apparato digerente ha il compito di accogliere, digerire e assimilare le sostanze nutrienti espellendo le scorie.

ideologischer Staatsapparat

sostantivo maschile

Kutteln

sostantivo maschile (informell, übertragen)

Simon ha un po' di problemi con il suo apparato urinario: deve far pipì ogni ora.

Golgi-Apparat

(biologia)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Lass uns Italienisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von apparato in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Italienisch

Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.