Was bedeutet alternativa in Italienisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes alternativa in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von alternativa in Italienisch.

Das Wort alternativa in Italienisch bedeutet Alternative, Plan B, Alternative, alternativ, alternativ, andere (r, s), unkonventionell, andere, anderes, anderer, ungewöhnlich, abwegig, die Alternative zu etwas, Homöopathie, Alternative, Plan B, nicht anders können, Alternativmedizin, nicht anders können. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes alternativa

Alternative

sostantivo femminile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Un'alternativa sarebbe quella di rimandare la gita al lago.
Eine Alternative wäre den Ausflug zum See zu verschieben.

Plan B

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Ho fatto domanda a Harvard, ma l'università statale è la mia alternativa qualora venisse rifiutata.

Alternative

sostantivo femminile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Steve non ha alternative: se vuole mantenere il suo lavoro deve adattarsi al brutto carattere del capo.
Steve hat keine Alternative; wenn er seinen Job behalten will, muss er die schlechte Laune seines Chefs aushalten.

alternativ

aggettivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Le opzioni alternative sono nuotare, sciare e andare a cavallo.
Die alternativen Optionen sind Schwimmen, Wandern und Reiten.

alternativ

aggettivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
L'artista ha scelto di seguire uno stile di vita alternativo.
Der Künstler wählte einen alternativen Lebensstil.

andere (r, s)

aggettivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Un'opzione alternativa è andare al parco.

unkonventionell

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

andere, anderes, anderer

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
C'è un'altra soluzione al problema?
Gibt es eine andere Lösung für das Problem?

ungewöhnlich

aggettivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Le sue opinioni alternative sull'educazione dei bambini rendono i suoi libri interessanti.

abwegig

aggettivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Il gruppo arrivò a destinazione tramite una strada alternativa.

die Alternative zu etwas

sostantivo femminile

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
In questo caso l'alternativa alla lotta è la morte.
In diesem Fall ist die Alternative zum Kämpfen Sterben.

Homöopathie

sostantivo femminile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Alternative

sostantivo femminile

La storia della musica alternativa inizia in sostanza col punk rock.

Plan B

nicht anders können

verbo transitivo o transitivo pronominale

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Ho dovuto licenziarlo, non avevo scelta.

Alternativmedizin

sostantivo femminile

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

nicht anders können

verbo transitivo o transitivo pronominale (seguito da subordinata)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Non abbiamo avuto altra scelta che pensare che hai agito da irresponsabile.

Lass uns Italienisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von alternativa in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Italienisch

Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.