Was bedeutet abuso in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes abuso in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von abuso in Italienisch.
Das Wort abuso in Italienisch bedeutet Unterdrückung, Misshandlung, Überfluss, zu oft verwenden, Amtsmissbrauch, Straftat, Quälerei, Misshandlung, Beleidigung, trinken, etwas ausnutzen, Kindesmissbrauch, sexuelle Belästigung, Schwips, Machtmissbrauch, exzessives Trinken, Drogenmissbrauch, sexueller Missbrauch, Drogenmissbrauch. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes abuso
Unterdrückung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Il regime pratica l'oppressione da decenni. |
Misshandlung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Il maltrattamento dei bambini è un reato grave. |
Überflusssostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) La maggior parte delle religioni mette in guardia dai pericoli legati agli eccessi. Die meisten Religionen warnen vor den Gefahren des Überflusses. |
zu oft verwenden
(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) |
Amtsmissbrauch
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Il dottore è stato citato in giudizio per negligenza. |
Straftat
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Quälereisostantivo maschile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Il maltrattamento degli animali non può essere tollerato. |
Misshandlungsostantivo maschile (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Il maltrattamento degli animali è un grave crimine. |
Beleidigung(offesa verbale) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Alle guardie non piacevano gli insulti gridati dai prigionieri. Die Aufseher hatten etwas gegen die Beleidigungen der Inhaftierten. |
trinken(fare uso eccessivo) (Alkohol) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Mein Onkel wird behandelt, weil er trinkt. |
etwas ausnutzen(fare cattivo uso, approfittare) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) Il dittatore è accusato di abusare del proprio potere. Der Diktator wir beschuldigt, seine Macht auszunutzen. |
Kindesmissbrauch(sessuale) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
sexuelle Belästigung
Il tribunale ha dichiarato colpevoli di molestie sessuali alcune figure religiose. |
Schwips(ugs) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Machtmissbrauchsostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) La violenza sui bambini è un abuso di potere. |
exzessives Trinken
Molti studenti al college si rovinano il curriculum perché nei fine settimana fanno abuso di alcol. |
Drogenmissbrauch
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) L'abuso di droghe dovrebbe essere punito dalla legge o curato da un medico? |
sexueller Missbrauchsostantivo maschile Jacobs deve difendersi da un'accusa di abuso sessuale. Jacob droht eine Anzeige für sexuellen Missbrauch. |
Drogenmissbrauchsostantivo maschile (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von abuso in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von abuso
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.