Co znamená sablé v Francouzština?

Jaký je význam slova sablé v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat sablé v Francouzština.

Slovo sablé v Francouzština znamená písek, máslová sušenka, světlý, světlovlasý, nečistota, nános, posypat pískem, posypat pískem, obrousit, posypat, otevřít, pískovat, posypat pískem, mělčina, pískoviště, pytel s pískem, pískoviště, písečná bouře, hrad z písku, zrnko písku, písečná překážka, pískovna, písečný pás. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova sablé

písek

nom masculin

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
C'est une plage de sable fin.
Na té pláži je jemný bílý písek.

máslová sušenka

nom masculin (biscuit)

světlý, světlovlasý

(couleur)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

nečistota

nom masculin

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
James tenta d'essuyer le sable tombé sur le DVD et l'a rayé par accident.

nános

(v řece)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
On a retiré la vase (or: bourbe) de la rivière pour gagner en profondeur.

posypat pískem

verbe transitif

Le paysagiste a sablé une partie du jardin.

posypat pískem

verbe transitif

Ils ont sablé la scène pour les danseurs.

obrousit

(pískem)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Elle a poncé la table jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de vernis.

posypat

verbe transitif

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

otevřít

(rozlomením, zlomením)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

pískovat

posypat pískem

verbe transitif (povrch)

Ils ont ensablé (or: ont couvert de sable) les dunes artificielles pour faire des plages.

mělčina

(Marine, technique) (písečná)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Le chalutier s'est échoué sur une barre.

pískoviště

nom masculin

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Dva malí kluci si pod dohledem svých maminek hráli na pískovišti.

pytel s pískem

nom masculin

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
Vesničané na sebe skládali pytle s pískem, aby se připravili na povodeň.

pískoviště

nom masculin

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Děti si hrály na pískovišti, zatímco jejich matky popíjely kafé.

písečná bouře

nom féminin

Vojáky zastihla náhlá písečná bouře a museli hledat úkryt.

hrad z písku

nom masculin

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
Les enfants aiment faire des château de sable sur la plage.

zrnko písku

nom masculin

Lorsqu'on pique-nique sur la plage, il est facile de se retrouver avec des grains de sable dans sa nourriture.

písečná překážka

nom féminin (golf) (golf)

Je ne suis pas doué en golf ; je passe plus de temps dans les fosses de sable que sur le green.

pískovna

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Nepřibližujte se k pískovně, je to nebezpečné.

písečný pás

nom masculin

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu sablé v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.