意大利语 中的 termine 是什么意思？
意大利语 中的单词 termine 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 termine 的说明。
意大利语 中的termine 表示词, 足月分娩, （方程式的）项, （数列的）项, 端, 末端, 结束, 完成, 完工, 终点, 最后期限，截止日期, 到期, 截止日期, 截止日期, 就到这里，到终点, 结束, 结束，结尾，终结, 尾声, 可终止的, 短期的, 完整的, 5-15年期的，中期的, 从长远来看，就长期而言, 迅速完成，迅速做, 检验标准，试金石, 时髦话, 长期记忆, 短时记忆, 专门名称, 临时工, 定期贷款, 预定日期, 普通用语, 期货市场, 长期影响, 终止日, 长新冠, 采取必要措施以完成…, 做成买卖, 完成, 完成任务，把事情办妥, 坚持到底, 完成, 结束, 进行, 遵照，贯彻，执行, 在短期内，短期内, 法律用语, 短时记忆, 通项, 中期的, 完成, 履行，执行, 逗留超过...期限, 完成, 时间限制，时限, 长远的, 把…做完, 完成, 履行诺言, 期货的, 即将结束的, 短期的, 避而不谈，闪烁其词。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 termine 的含义
词
Il termine "basket case" ha un'origine interessante. ‘basket case’一词的起源很有趣。 |
足月分娩sostantivo maschile Ha portato a termine la gravidanza e il bambino è nato sano. 她怀孕至足月分娩，产下的宝宝很健康。 |
（方程式的）项sostantivo maschile (matematica) (数学术语) Il primo termine è ignoto ed è espresso da una "x". 第一个项是未知项，用“x”表示。 |
（数列的）项sostantivo maschile (matematica) (数学术语) I primi quattro termini di questa serie geometrica sono 1, 2, 4, 8. 这个等比数列的前四个项是：1、2、4、8。 |
端, 末端
Le due aziende raggiunsero un accordo sul termine del contratto. |
结束sostantivo maschile Al termine della riunione il direttore chiese ad alcune persone di rimanere. |
完成
Sono quasi al termine, devo solo scrivere una conclusione. 我就快完成了，只需要再写一个总结。 |
完工
Vogliamo portare a termine il progetto. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 主场队戏剧性地终结了客场队。 |
终点sostantivo maschile La deviazione proposta altera la fine del sentiero. |
最后期限，截止日期
La scadenza per questo lavoro è oggi, quindi devo davvero proseguire. 这项工作的截止日期是今天，所以我真的需要继续干活。 |
到期(合同等) |
截止日期(scadenza, termine) La mezzanotte del 31 gennaio è la data limite per l'invio della dichiarazione dei redditi. |
截止日期
La scadenza per la consegna dei progetti conclusi è il 3 novembre. |
就到这里，到终点(specifico: mezzo di trasporto) |
结束
La conferenza è giunta a conclusione. 会议结束了。 |
结束，结尾，终结(拉丁语) |
尾声
La coda del discorso ispirò numerose domande da parte del pubblico. |
可终止的locuzione aggettivale |
短期的avverbio Il mio obiettivo a breve termine è quello di finire l'università entro il prossimo luglio. 我短期的学业目标是从大学毕业。 |
完整的
|
5-15年期的，中期的locuzione aggettivale (obbligazioni) (金边债券) |
从长远来看，就长期而言
|
迅速完成，迅速做verbo transitivo o transitivo pronominale (idiomatico) |
检验标准，试金石(比喻) |
时髦话
I titoli dei giornali sono pieni di termini gettonati, ma sono quasi del tutto privi di reale contenuto. |
长期记忆
La mia memoria a lungo termine è a posto, ma non ho idea di cosa abbia fatto stamattina. |
短时记忆sostantivo femminile La sua memoria a breve termine iniziò a perdere colpi quando raggiunse gli 80 anni. |
专门名称sostantivo maschile |
临时工
|
定期贷款
|
预定日期(data importante, scadenza) Il 15 dicembre è la data del cambio delle frequenze TV. |
普通用语
|
期货市场sostantivo maschile (finanza) |
长期影响sostantivo maschile |
终止日sostantivo maschile (法律) |
长新冠(effetti a lungo termine) |
采取必要措施以完成…verbo transitivo o transitivo pronominale Bethan era dubbiosa sul fare domanda per quel lavoro, ma alla fine l'ha portata a termine. |
做成买卖verbo transitivo o transitivo pronominale Un bravo venditore sa chiudere una vendita anche dopo che il cliente ha detto di no. |
完成
Alla riunione erano tutti stanchi e scontrosi, quindi l'abbiamo conclusa. |
完成任务，把事情办妥
|
坚持到底
Ha sempre una nuova iniziativa, ma non riesce mai a portare a termine le cose. |
完成verbo transitivo o transitivo pronominale Il consiglio comunale sta portando a termine il progetto di allargamento della strada. |
结束verbo transitivo o transitivo pronominale Dovremmo cercare di portare a termine il progetto prima della fine dell'anno. |
进行
Di tanto in tanto l'esercito effettua delle operazioni di soccorso alpino in quest'area. |
遵照，贯彻，执行verbo transitivo o transitivo pronominale (指示) |
在短期内，短期内locuzione avverbiale |
法律用语sostantivo maschile |
短时记忆sostantivo femminile |
通项sostantivo maschile (matematica) |
中期的locuzione avverbiale (债券等) Questi titoli sono a medio termine con una scadenza media di 4,5 anni. |
完成verbo transitivo o transitivo pronominale Sam fa sempre dei piani ma non ne porta mai a termine alcuno. |
履行，执行verbo transitivo o transitivo pronominale Se non riuscite a portare a termine le attività richieste, trovate qualcuno che sia in grado di farlo. 如果你无法执行所要求的行动，那就找个能做到的人来。 |
逗留超过...期限verbo intransitivo Davina fu espulsa quando fu appurato che aveva sforato il termine del visto |
完成verbo transitivo o transitivo pronominale (工作，任务) Ho così tanto lavoro da portare a termine questa settimana, non so come potrò fare tutto! Ho ancora dello studio da completare prima dell'esame. |
时间限制，时限sostantivo maschile (diritto) (法律) |
长远的locuzione aggettivale In questo momento sono concentrato sui miei studi, ma il mio obiettivo a lungo termine è trovare un bel lavoro e farmi una famiglia. |
把…做完verbo transitivo o transitivo pronominale Non sarà facile, ma porteremo a termine questo progetto. 虽然会很难，不过我们会把这个项目做完的。 |
完成verbo transitivo o transitivo pronominale Un buon manager si assicura che il proprio team sia in grado di portare a termine il progetto. |
履行诺言(比喻) 他做到了增加20%的销售额的要求。 |
期货的locuzione aggettivale (贸易) Hanno fatto un acquisto a termine di rame e acciaio. 他们买了铜和钢材的期货。 |
即将结束的
Nelle ultime ore di quel giorno che stava per terminare, la famiglia si riunì in casa. 在一日将尽的最后几小时里，全家人聚集在房子里。 |
短期的locuzione aggettivale |
避而不谈，闪烁其词
Il senatore utilizzò una serie di termini evasivi per evitare di rispondere alla domanda. 参议员多次闪烁其词，以避免回答该问题。 |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 termine 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
termine 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。