葡萄牙语 中的 filho 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 filho 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 filho 的说明。

葡萄牙语 中的filho 表示儿子, 孩子,年轻人, 后代, 成员, 圣子, 老兄,老姐, 子女, 儿子, 结果, 油炸馅饼, 混蛋,王八蛋, 狗杂种,混蛋, 卑鄙小人,流氓,恶棍,无赖, 私生子, 蠢蛋,傻屌, 有其父必有其子, 他妈的,他娘的, 畜牲,狗娘养的, 单生子,单生儿, 私生子, 养子, 婊子养的,狗娘养的, (美国)军人的孩子, 私生子, 外表或性格酷似其父母中一个的人, 养子, 亲生子女, 圣父的唯一儿子, 上帝的儿子, 独生子女, 成年子女, 蠢货, 老二, 长子,长女, 草泥马,混帐东西, 王子, 男孩, 发怒, 共同抚养子女, 讨厌的人,可恶的人, 非婚生子女, 有小孩, 有孩子, 怀孕, 共同抚养子女, 臭混账,混账王八蛋。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 filho 的含义

儿子

substantivo masculino

O nome do filho dele é Matt.
他儿子名叫马特。

孩子,年轻人

substantivo masculino (termo de tratamento: jovem) (偶尔有轻蔑之意)

Filho, é melhor você prestar atenção nas suas maneiras.
年轻人,你最好注意一下自己的举止!

后代

substantivo masculino (descendente)

"Vocês não são filhos de Adão, que foi criado do pó?"

成员

substantivo masculino (membro)

Ele é um verdadeiro filho dessa universidade.

圣子

(Cristo)

A Trindade consiste do Pai, do Filho e do Espírito Santo.

老兄,老姐

(termo afetivo: filho) (非正式用语)

子女

Acabamos de ter nosso primeiro filho.
我们刚有了第一个孩子。

儿子

Meu filho cuida da mãe dele.
我儿子长相随妈妈。

结果

William Hazlitt uma vez escreveu "O preconceito é fruto da ignorância".
威廉·黑兹利特曾写道:“偏见是无知的产物。”

油炸馅饼

(massa frita) (通常含有水果或肉馅的)

混蛋,王八蛋

(ofensivo)

Nosso chefe é um verdadeiro desgraçado.
我们的上司真是个混蛋。

狗杂种,混蛋

(informal, gíria) (粗俗用语,带侮辱性)

卑鄙小人,流氓,恶棍,无赖

substantivo masculino (ofensivo) (俚语,粗俗语,轻蔑语)

私生子

(pejorativo)

蠢蛋,傻屌

(BRA, vulgar, insulto)

O babaca na minha frente dirige como um idiota.
我面前这个傻屌连车都不会开。

有其父必有其子

expressão

他妈的,他娘的

interjeição (vulgar, figurativo) (无礼,用以表示厌恶、愤怒等)

畜牲,狗娘养的

(vulgar) (俚语)

Edward pensava que Larry era um filho da puta.
在爱德华眼中,拉里就是个狗娘养的。

单生子,单生儿

(非双胞胎等)

私生子

(俚语)

养子

婊子养的,狗娘养的

(gíria, vulgar, ofensivo!!!)

(美国)军人的孩子

(俚语)

私生子

(antigo, ofensivo) (旧时用语,无礼)

外表或性格酷似其父母中一个的人

expressão (informal) (非正式用语)

养子

(filho criado por pais adotivos)

亲生子女

(antiquado)

圣父的唯一儿子

(cristianismo: Jesus) (指耶稣基督)

上帝的儿子

substantivo masculino

独生子女

Minha mãe é filha única, mas meu pai tem cinco irmãos.
我妈妈是家里的独生女,不过我爸爸有五个兄弟姐妹。

成年子女

蠢货

expressão (insulto, vulgar) (侮辱性俚语)

老二

substantivo masculino (指三个孩子中)

长子,长女

草泥马,混帐东西

(gíria, ofensivo) (粗话)

王子

(Espanha, Portugal)

男孩

发怒

expressão verbal (inf., ficar enfurecido) (俚语)

共同抚养子女

locução verbal

讨厌的人,可恶的人

(vulgar) (无礼)

非婚生子女

(filho ilegítimo)

有小孩, 有孩子, 怀孕

locução verbal (gíria)

共同抚养子女

locução verbal

臭混账,混账王八蛋

(gíria, figurado, ofensivo) (粗话)

Aquele cara é um filho da puta.
那人真是个王八蛋。

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 filho 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

filho 的相关词

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。