法语 中的 parmi 是什么意思？
法语 中的单词 parmi 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 parmi 的说明。
法语 中的parmi 表示属于其中，…之一, 在…中间，在…之间, 从…之中, 对…中的大多数人而言，根据…的普遍看法, [表示包括或包含的关系], 包括, 在…中间，在…之中, 在…中, 一流的, 顶尖级的, 在我们中间, 欢迎回来！欢迎回家！, 死者, 把…归为, 在...甄选, 归为…, 属于佼佼者之列，居于首位地, 把…算成, 被归类为, 在…中进行选择, 交融，融合, 畅销的, 一流的，著名的，顶尖的, 居首的, 最优秀的, 占特定等级。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 parmi 的含义
属于其中，…之一préposition Il y avait des perles et des pièces d'or parmi les trésors du coffre. Parmi les victimes du séisme se trouvait un homme de 60 ans. 抽屉里的金银财宝有珍珠和金币等。此次地震的受害者中，有一位60岁的老年男子。 |
在…中间，在…之间préposition (表示位置) Je me suis faufilée parmi les touristes, à la recherche d'un endroit où déjeuner. 我在熙熙攘攘的游客中穿梭，想找一个吃午饭的地方。 |
从…之中préposition Elle a été choisie parmi trente candidats. 她是从三十个候选人中选拔出来的。 |
对…中的大多数人而言，根据…的普遍看法préposition Leur musique est populaire parmi (or: chez) les étudiants. 他们的音乐广受大学生欢迎。 |
[表示包括或包含的关系](intégration) Les collègues de John lui font sentir qu'il est l'un d'entre eux. 约翰的同事让他觉得自己已经是他们的一员了。 |
包括
Nous allons tous au magasin, y compris les enfants. 我们，包括孩子在内，都要去商店。 |
在…中间，在…之中
La ferme de Josiah est située au milieu des champs de maïs dans l'est du Kansas. Il vit au milieu de montagnes de bazar qu'il a accumulé. 乔赛亚的农场坐落于堪萨斯州东部的玉米地中。他生活在堆积如山的垃圾之中。 |
在…中
Comment est-ce que je peux travailler au milieu de tout ce bruit ? 在这些噪音中，我怎么工作？ |
一流的locution adverbiale |
顶尖级的
|
在我们中间adverbe |
欢迎回来！欢迎回家！
Ça faisait un bout de temps que tu étais parti. Content de te revoir. |
死者
Prions pour ceux qui ne sont plus parmi nous. |
把…归为
Cette école compte parmi les dix meilleurs de la nation. |
在...甄选
Mme Arnolds a choisi parmi les pommes pour ne prendre que les plus juteuses. |
归为…verbe pronominal |
属于佼佼者之列，居于首位地locution adverbiale (figuré) Au début, il aimait le succès, mais aujourd'hui, il trouve qu'il n'est pas toujours simple d'être parmi les meilleurs. 起初他很享受自己的成功，不过现在又发现身居高位的日子并不好过。 |
把…算成
Certains croient que Mère Theresa devrait compter parmi les saints. |
被归类为
Le projet de réforme se classe dans la catégorie des projets bien intentionnés, mais réellement malavisés. 这套改革法案属于那种本意良好、最终走偏的项目。 |
在…中进行选择
Il doit choisir parmi les trois options. 他需要在这三个选项中进行选择。 |
交融，融合(以隐蔽) |
畅销的
|
一流的，著名的，顶尖的
|
居首的, 最优秀的
|
占特定等级verbe pronominal Glenn se classe parmi les grands chefs du monde. 格伦在世界顶级厨师中属于极高的等级。 |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 parmi 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
parmi 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。