法语中的 paie 是什么意思？

法语中的单词 paie 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在法语中使用 paie 的说明。

法语中的paie 表示工钱，工资, 工资, 工资总支出, 工资部, 薪金, 工资，报酬, 工资总额, 很久, 工资, 长时间，很长时期, 薪水，工资, 已付钱的, 领报酬的，领薪水的, 付帐, 付账，付款，付钱, 成功，有好的结果，得到回报, 为…支付上学的费用, 有好处, 支付, 付钱, 支付, 纳（税）, 支付, 支付（钱）, 付账, 支付报酬, 承担费用, 承担后果, 支付, 酬谢, 付费的, 发薪日, 工资单, 勒索者, 敲诈者, 要求赎金者, 回报的人, 基本工资, 工资单, 薪酬结算专员, 从…以来已经过了很久了。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 paie 的含义

工钱，工资

(populaire) (英国俚语)

Dès qu'on aura notre paie, on ira au pub.

工资

nom féminin

工资总支出

nom masculin

Le patron a dépensé trop d'argent et le comptable a peur qu'il n'y ait pas assez pour la paie des employés.

老板花钱太多，会计担心剩下的钱不够支付工资的。

工资部

nom féminin (service)

Assurez-vous que la paye a bien vos coordonnées bancaires pour que nous puissions vous payer à la fin du mois.

请确保将你的银行详情发送给工资部，以便我们在月末向你发放工资。

薪金

Patsy reçoit son salaire (or: sa paie) à la fin de chaque mois.

帕特西每个月月底领取薪金。

工资，报酬

(按小时支付的)

Tout ce que la plupart des gens veulent est un travail qui offre un salaire décent.

绝大多数人都想要获得一份有着体面报酬的工作。

工资总额

(复数形式)

Les employeurs de John versent son salaire directement sur son compte bancaire.

雇主会直接将约翰的工资汇入他自己的银行账户。

很久

(figuré)

工资

Le salaire dans cette société est plutôt décent.

这家公司的工资挺不错的。

长时间，很长时期

(俚语)

Ça fait un bail qu'on ne s'est pas vus !

薪水，工资

(美国英语，比喻)

Je dois trouver un emploi offrant un meilleur salaire que le mien.

已付钱的

(facture)

Margaret a demandé une copie de la facture payée.

玛格丽特说要一份已付费账单的复印件。

领报酬的，领薪水的

adjectif (personne) (工人)

付帐

L'assurance n'a pas pris en charge ma demande donc j'ai dû moi-même payer les réparations.

付账，付款，付钱

(俚语)

成功，有好的结果，得到回报

(figuré)

Une bonne préparation et un travail acharné finissent toujours par payer.

不懈的努力以及谨慎的计划总能有所回报。

为…支付上学的费用

verbe transitif (des études, l'université,...)

Mes parents travaillent tous les deux à plein temps pour me payer l'université.

有好处

verbe intransitif (figuré)

Cela montre que parfois, être gentil avec les gens, ça paie.

支付

(un crédit)

Adam paie le crédit de sa voiture tous les mois.

付钱, 支付

verbe transitif (l'addition)

C'est le père de la mariée qui va payer l'addition pour le mariage.

纳（税）

verbe transitif (des impôts)

Étant donné que je paie des impôts, j'aime avoir mon mot à dire dans la façon dont le conseil gère mon argent.

作为一个纳税人，我希望就委员会对纳税人的钱的处理方法发表一下自己的意见。

支付

Je n'ai pas d'argent. Peux-tu régler ?

我没有钱，你能付款么？

支付（钱）

verbe transitif

J'ai payé beaucoup plus que ce que la vieille voiture valait.

付账

verbe transitif

Il régla l'addition de son dîner.

账单送来后，他付了晚饭钱。

支付报酬

verbe transitif (salaire)

Ce travail m'a l'air intéressant, mais combien te paient-t-ils ?

听起来是份不错的工作，不过他们报酬如何？

承担费用

承担后果

Si tu décides de mentir maintenant, tu en paieras les conséquences (or: tu en subiras les conséquences) plus tard.

支付

(familier)

酬谢

付费的

locution adjectivale (personne)

发薪日

nom masculin

工资单

勒索者, 敲诈者, 要求赎金者

nom féminin

回报的人

基本工资

工资单

nom masculin (France, supprimé en 1998)

薪酬结算专员

nom masculin et féminin

从…以来已经过了很久了

(figuré, familier)

Ça fait un bail qu'on ne s'est pas assis ensemble.

让我们学习法语

现在您对法语中的 paie 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在法语中查找您不知道的其他单词的含义。

paie 的相关词

法语中的 contribuable 是什么意思？

法语中的 orage 是什么意思？

法语中的 ordinateur 是什么意思？

法语中的 ordre 是什么意思？

法语中的 organisation 是什么意思？