zelador ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า zelador ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ zelador ใน โปรตุเกส
คำว่า zelador ใน โปรตุเกส หมายถึง ภารโรง, ผู้ดูแล, ยาม, ผู้ที่รับจ้างดูแล, พนักงานรักษาความปลอดภัย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า zelador
ภารโรง(janitor) |
ผู้ดูแล(warden) |
ยาม(warden) |
ผู้ที่รับจ้างดูแล(caretaker) |
พนักงานรักษาความปลอดภัย
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Despedi metade dos zeladores e funcionários! เราต้องลดรายจ่าย ผมปลดภารโรงออกไปครึ่งนึง |
E me deixou no treino tão tarde que o zelador saiu e meu cabelo congelou. แม่ทิ้งหนูไว้ที่ซ้อมเชียร์ ไปเย็นมากจนภารโรงกลับบ้านไปแล้ว จนผมหนูเป็นน้ําแข็ง |
Tem algum zelador malvado ou coisa assim? มีการวางกับดักของภารโรงชั่ว รึอะไรบางอย่าง |
Entrei na sala de espera de fato e gravata e percebi que estava a implorar por um trabalho de zelador. พ่อเดินเข้าไปพร้อมสูท และเนคไท และพ่อก็ได้รู้ว่า พ่อไปที่นั่น เพื่อสมัครเป็นภารโรง |
O que o Zelador faria? เป็นแคร์เทคเกอร์มันจะทําไง |
É provável que crianças curiosas ou travessas encontrem e mexam em tais fontes; zeladores e porteiros podem ficar expostos regularmente. เด็ก ซึ่ง อยาก รู้ อยาก เห็น หรือ ซุก ซน อาจ ไป พบ เข้า และ ยุ่ง กับ แหล่ง นั้น คน ดู แล และ พวก ภาร โรง อาจ อยู่ ใน รัศมี ใย หิน เป็น ประจํา. |
Está contando aquele que tivemos na sala do zelador ontem? เราเดทกันในตู้ภารโรง เมื่อวานด้วยเหรอ? |
Recebi a tarefa de zelador da propriedade dessa congênere e, morando ali, trabalhei de pioneiro nos próximos cinco anos. ผม ได้ รับ มอบหมาย ให้ เป็น คน ดู แล อาคาร ของ ทาง สํานักงาน สาขา และ ได้ ชื่นชม กับ งาน ไพโอเนียร์ จาก ที่ นั่น เป็น เวลา ห้า ปี. |
Ele é um professor que trabalha como zelador para poder estar perto do seu precioso Lu-Lu. เขาเป็นศาสตราจารย์ ทํางานเป็นนักการ เพื่อที่เขาจะได้อยู่ใกล้ๆ ลูลู่สุดที่รักของเขาไง |
O zelador do prédio disse que faz três semanas. ผู้จัดการตึกบอกว่าประมาณ 3 อาทิตย์ |
O zelador. ภารโรงนี่ |
Ele era o zelador. เขาปลอมตัวเป็นภารโรง |
Bob disse que deveria incriminar o zelador. บ็อบบอกว่าจะจัดฉาก ให้ภารโรงเป็นคนผิด |
Alguém matou o zelador. ใครบางคนฆ่าภารโรง |
Um dos zeladores gostaria de ver você. ภารโรงคนหนึ่งอยากพบท่านค่ะ |
Estava na sala do zelador com a porta fechada? คุณเข้าไปปิดประตู อยู่ในตู้ภารโรงทําไมล่ะ? |
Peter analisa a situação: “Mamãe ganhava muito pouco como empregada doméstica e zeladora de um prédio. ปีเตอร์ เล่า ว่า “เนื่อง จาก แม่ ทํา งาน เป็น แม่บ้าน และ ภาร โรง ท่าน จึง มี เงิน เดือน น้อย. |
O Zelador disse que arranjou umas coisas para a gente. แคร์เทคเกอร์บอกจะหา ชุดเสื้อผ้าอุปกรณ์ให้เรา |
Que zelador? ภารโรงอะไร |
Depois de tudo que Zelador fez, assim que demonstra compaixão? ทั้งหมดที่แคร์เทคเกอร์ทําให้ แกตอบแทนเขางี้เหรอ |
Chame o zelador. แค่ถามหัวหน้าคนงาน |
Sei que é difícil ficar animado para o jogo sem o Zelador. ฉันรู้ว่ามันยากที่จะปลุกขวัญพวกเรา เมื่อไม่มีแคร์เทคเกอร์ที่นี่ |
Um zelador relatou ter ouvido os órfãos “gritarem” de manhã. ผู้ ดู แล คน หนึ่ง รายงาน ว่า เขา ได้ ยิน ลูก ช้าง กําพร้า “กรีด ร้อง” ใน ตอน เช้า. |
Visto que meu serviço me obrigava a viajar todos os meses para o exterior, longe da família, arranjei um emprego de zelador de edifício. เนื่อง จาก ธุรกิจ ของ ผม ทํา ให้ ต้อง เดิน ทาง ไป ต่าง ประเทศ ทุก เดือน ซึ่ง ห่าง ไกล ครอบครัว ผม จึง เปลี่ยน ไป ทํา งาน ด้าน การ ดู แล อาคาร. |
Nunca quis ser mais do que uma zeladora, supervisionar a direcção até estares pronto. มากกว่าการเป็นผู้ดูแลจัดการคณะกรรมการ จนกว่าเธอจะพร้อม ที่จะบริหารงานด้วยตัวเอง |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ zelador ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ zelador
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ