se propager ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า se propager ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ se propager ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า se propager ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง กระจาย, แพร่, แพร่กระจาย, เผยแพร่, เติบโต หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า se propager
กระจาย(propagate) |
แพร่(propagate) |
แพร่กระจาย(propagate) |
เผยแพร่(propagate) |
เติบโต(spread) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Tu as peur qu'elle se propage. เธอกลัวว่ามันจะแพร่ระบาด |
Ça se propage par vagues. ม้วนตัวเป็นคลื่น |
On ignore comment ça se propage si facilement. เราไม่รู้ว่ามันแพร่กระจายได้ง่ายขนาดไหน |
Ce champignon se propage rapidement par voie aérienne d’un champ de pommes de terre à l’autre. เชื้อ รา นี้ ที่ มา กับ อากาศ แพร่ กระจาย อย่าง รวด เร็ว จาก ไร่ หนึ่ง ไป ยัง ไร่ อื่น ๆ. |
Il faut qu'on découvre comment ça se propage. เราต้องหาว่ามันแพร่ระบาดยังไง |
On sait que ça se propage. เรารู้ว่ามันแพร่กระจายได้ |
Pendant ce temps, pendant 45 minutes, l'hémorrhagie se propage dans mon hémisphère gauche. ในเวลา 45 นาทีนั้น เลือดก็ไหลออกมาจากเส้นเลือดแตก และกําลังขยายตัวขึ้นเรื่อยๆ ในสมองซีกซ้ายของฉัน |
Une façon se se propager. วิธีหนึ่งในการแพร่กระจาย |
Le VIH se propage par les échanges de fluides corporels. เอชไอวี แพร่กระจายผ่านการแลกเปลี่ยน ของเหลวในร่างกาย |
On sait pas comment elle se propage. เราไม่รู้ว่ามันแพร่กระจายยังไง |
Elle se propage. มันขยายวงกว้างขึ้น และกว้างขึ้น |
Pendant ce temps, pendant 45 minutes, l'hémorrhagie se propage dans mon hémisphère gauche. จากทั้งหมดที่อยู่ในกองนั้น ในเวลา 45 นาทีนั้น เลือดก็ไหลออกมาจากเส้นเลือดแตก |
Le virus doit se propager simultanément de plusieurs endroits. เชื้อไวรัสตัวนี้จะถูกปล่อยให้แพร่ออกไปในเวลาเดียวกันหลายๆ พื้นที่ |
10 Dans beaucoup d’immeubles, le bruit se propage dans les couloirs. 10 ใน อาคาร อพาร์ตเมนต์ หลาย แห่ง เสียง ทะลุ ผ่าน ผนัง ห้อง ได้. |
Ils ont été gagnés par la peur, un sentiment qui se propage dans ce monde violent. พวก เขา รู้สึก ถึง ความ กลัว ที่ เวลา นี้ แพร่ หลาย ใน โลก ที่ รุนแรง. |
En revanche, une espèce multiplanétaire qui se propage dans l'espace n'est pas inévitable. การมีอารยธรรมระหว่างดวงดาว หรือการเดินทางทางอวกาศ |
Le message biblique se propage parfois de façon inattendue. ข่าวสาร ของ คัมภีร์ ไบเบิล อาจ แพร่ ออก ไป ใน วิธี ที่ คาด ไม่ ถึง. |
” Une telle réaction est fréquente et vient souvent d’idées fausses sur la façon dont le virus se propage. การ ทํา เช่น นี้ ถือ เป็น เรื่อง ธรรมดา และ อาจ เกิด จาก การ เข้าใจ คลาดเคลื่อน ว่า ไวรัส แพร่ ได้ อย่าง ไร. |
Pourtant, elle se propage rapidement. กระนั้น โรค ไลม์ กําลัง แพร่ ระบาด อย่าง รวด เร็ว. |
Cette nouvelle innovation qui se propage au travers de l'industrie n'est pas moins différente. และคลื่นลูกใหม่ของนวัตกรรม ที่กําลังเริ่มแผ่ขยายไปทั่วภาคอุตสาหกรรม ก็ไม่ต่างกัน |
Heureusement, le virus ne se propage pas par l'air et l'eau, ni par simple contact. โชคดี มันไม่สามารถที่กระจายไปได้ ทางอากาศ นํา้ และการสัมผัสทั่วๆ ไป |
“ L’éventail des maladies susceptibles de se propager par les voyages aériens est plus qu’inquiétant ”, dit M. Sobsey. ซอบซี กล่าว อีก ว่า “โรค ภัย ไข้ เจ็บ ที่ อาจ แพร่ ไป โดย สาย การ บิน ต่าง ๆ ของ โลก นับ ว่า เป็น เรื่อง น่า เป็น ห่วง ที เดียว.” |
Elle se propage par voie aérienne : en toussant ou en éternuant, on peut contaminer autrui. เชื้อ แบคทีเรีย นี้ แพร่ ทาง อากาศ—การ ไอ หรือ จาม สามารถ แพร่ เชื้อ นี้ ออก ไป ได้. |
Quelles initiatives Jésus a- t- il prises pour que la bonne nouvelle se propage ? พระ คริสต์ ทรง กํากับ ดู แล ให้ ข่าว ดี เรื่อง ราชอาณาจักร แผ่ ขยาย ไป อย่าง ไร? |
Et la partie la plus excitante - comment il se propage และส่วนที่น่าตื่นเต้นที่สุด การแพร่กระจาย |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ se propager ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ se propager
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ