nada ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า nada ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ nada ใน สเปน
คำว่า nada ใน สเปน หมายถึง ไม่มีอะไร, ความล้มเหลว, ความว่างเปล่า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า nada
ไม่มีอะไรpronoun |
ความล้มเหลวnoun Bueno, quizá se esté riendo de ti porque abandonaste la carrera de gobernador por nada. บางทีเขาอาจจะกําลังหัวเราะคุณ เพราะคุณก้าวลงมาจากการ เป็นผู้ว่าแบบล้มเหลว |
ความว่างเปล่าnoun Cada vez que trato de pintar donde está Peter, no obtengo nada. ทุกครั้งที่ผมพยายามวาด หาที่อยู่ของปีเตอร์ มันว่างเปล่า |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
¡ No diga nada contra mi padre! อย่าดูถูกพ่อผมแบบนั้นนะ! |
Pero no cambia nada. ถึงแม้จะไม่ได้แตกต่าง |
El espacio y el tiempo a esta escala épica significan que la imágenes espejo no se parecerían en nada unas a otras. อวกาศและเวลานี้ระดับมหากาพย์ หมายความว่าภาพสะท้อนจะดูไม่มี อะไรเหมือนคนอื่น |
¿Qué significa para ustedes la frase: “O es el Reino de Dios, o nada”? “มันคืออาณาจักรของพระผู้เป็นเจ้าหรือไม่มีอะไรเลย” มีความหมาย ต่อท่านอย่างไร? |
* De igual manera, es posible que ahora mismo usted esté pasando por una prueba y piense: “¿Será acaso que Jehová no está al tanto de lo que me sucede o que no le importo, ya que no parece haber hecho nada para remediar la situación?”. บาง ที คุณ อาจ สงสัย ว่า ‘ข้อ เท็จ จริง ที่ ว่า พระ ยะโฮวา ดู เหมือน ไม่ ได้ ทํา อะไร เกี่ยว กับ การ ทดลอง ที่ เกิด ขึ้น กับ ฉัน หมาย ความ ว่า พระองค์ ไม่ ทรง ทราบ สภาพการณ์ ของ ฉัน ไหม หรือ ว่า พระองค์ ไม่ ทรง ใฝ่ พระทัย ใน ตัว ฉัน?’ |
Mira, no sirve de nada seguirlo ¿de acuerdo? เฮ้ ฟังนะ ไม่จําเป็นต้องตามรอยเขา โอเคไหม? |
No sabes nada sobre mi. เจ้าไม่รู้อะไรเกี่ยวกับข้า |
No hay nada que pudieras haber hecho. นายทําอะไรไม่ได้หรอก |
Nada que no pueda cubrir. ไม่มีอะไรที่ฉันสามารถปกปิดได้ |
No quiere nada con el consejo. เขาไม่ได้เกี่ยวกับสภาเมืองเลย |
Te doy mi palabra, no ha pasado nada. ข้ายืนยันว่านางยังมีชีวิตอยู่ |
La hermana le dijo que desde que había llegado a ser testigo de Jehová nada la atemorizaba. ซิสเตอร์ คน นั้น บอก เธอ ว่า ตั้ง แต่ เธอ ได้ มา เป็น พยาน พระ ยะโฮวา เธอ ไม่ กลัว อะไร เลย. |
Tomen las cosas con calma y tranquilidad; recojan todas las cosas y no desperdicien nada (DBY, 292). ขอให้สงบและใจเย็น เก็บทุกสิ่งไว้ อย่าปล่อยให้สิ่งใดสูญเปล่า (DBY, 292) |
Después de todo, nos dijimos que no eran nada. ทั้งหมดนั่น เราบอกตัวเราเอง มันไม่มีอะไร |
Bueno, yo no hice nada. ดีล่ะ ฉันไม่ได้ทําอะไร |
Primero que nada, juntos, mis gatos pueden hacer cualquier cosa. อย่างแรกนะ แมวฉันสามารถ ทําอะไรด้วยกันได้ทั้งนั้น |
Ezequiel quedaría mudo en el sentido de que no tendría nada de trascendencia profética que comunicar a los israelitas. อาการ ใบ้ ของ ยะเอศเคล จึง เป็น ใน แง่ ของ การ นิ่ง เงียบ ไม่ มี การ กล่าว ถ้อย คํา เชิง พยากรณ์ แก่ ชาว อิสราเอล. |
Nada, si lo hubiera sabido... ไม่เป็นไรหรอก |
Bertram Rothschild escribió lo siguiente en la revista The Humanist: “La cólera [...] es más que nada responsabilidad de cada uno. เบอร์ทรัม รอทส์ไชลด์ เขียน ไว้ ใน วารสาร เดอะ ฮิวแมนิสต์ ว่า “ความ โกรธ . . . ส่วน ใหญ่ แล้ว เกิด จาก ตัว เรา เอง. |
No se llevó nada más. เขาไม่ได้เอาอะไรไปเลยนะ |
¿No ve nada raro por el rabillo del ojo? ไม่มีสิ่งแปลกที่คุณเห็นเลยเหรอ |
Sobresaltado, se da cuenta de que no recuerda nada de lo sucedido en los últimos segundos. เขา หาย ง่วง เป็น ปลิด ทิ้ง ตระหนัก ว่า เขา วูบ หลับ ไป ไม่ กี่ วินาที ก่อน หน้า นั้น. |
Ella no fue nada más que el cebo. เธอก็เป็นแค่เหยื่อดีๆนี่เอง |
Os voy a hablar de lo que podríamos provocar si no hacemos nada. สิ่งที่ผมกําลังจะพูดกับคุณคืนนี้ก็คือ เรื่องที่เราอาจจะทํา ถ้าในอดีตเราไม่ได้ทําอะไรมาเลย |
No dijo nada sobre un murciélago. คุณไม่เคยพูดถึงเรื่องค้างคาว |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ nada ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ nada
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา