algarabía ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า algarabía ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ algarabía ใน สเปน
คำว่า algarabía ใน สเปน หมายถึง เรื่องไร้สาระ, ภาษาถิ่น, เสียงอึกทึก, คําพูดไร้สาระ, ความโกลาหล หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า algarabía
เรื่องไร้สาระ(gibberish) |
ภาษาถิ่น(patois) |
เสียงอึกทึก(uproar) |
คําพูดไร้สาระ(claptrap) |
ความโกลาหล(uproar) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
¿Son días de recogimiento religioso, o de algarabía festiva? นั่น เป็น เหตุ การณ์ สําคัญ ทาง ศาสนา ไหม หรือ ว่า เป็น เพียง ช่วง เวลา ที่ สนุกสนาน และ รื่นเริง เท่า นั้น? |
Firmamos y hay toda esta algarabía que precede a nuestro siguiente disco. พวกเราเซ็นต์สัญญา และการกระตุ้นนี้นําเราไปสู่อัลบัมถัดไป |
Las mujeres, vestidas con saris multicolores, agitaban con gran algarabía sus pañuelos de seda. พวก ผู้ หญิง ใส่ ส่าหรี สี สด ใส โบก ผ้า เช็ด หน้า ผ้า ไหม ของ เธอ ด้วย ความ คลั่งไคล้. |
Como es natural, donde hay chiquillos, hay algarabía y revuelo. (ลูกา 18:15; มาระโก 5:41, 42; 10:13) แน่นอน ที่ ไหน ก็ ตาม ที่ มี เด็ก ๆ มัก จะ มี เสียง เจี๊ยวจ๊าว และ วุ่นวาย อยู่ บ้าง. |
Por lo general, los sacrificios públicos eran ocasiones llenas de algarabía, música y color. ตาม ปกติ การ ถวาย เครื่อง บูชา ของ ประชาชน มี สี สัน สดใส และ เป็น โอกาส ที่ มี เสียง อึกทึก พร้อม กับ ดนตรี มาก มาย. |
El 5 de mayo de 1945, cuatro meses después del bombardeo narrado al principio, me despertó una gran algarabía y salí al patio. ใน วัน ที่ 5 เดือน พฤษภาคม 1945 สี่ เดือน หลัง จาก มี การ ทิ้ง ระเบิด อย่าง หนัก ดัง ที่ กล่าว ใน ตอน ต้น ผม ตื่น ขึ้น มา เพราะ เสียง โกลาหล วุ่นวาย ผม จึง วิ่ง ออก ไป ที่ สนาม. |
La algarabía de los vendedores de agua fría, los vendedores de bananas y los ayudantes de los microbuses confunde fácilmente a cualquiera. ความ สับสน เกิด ขึ้น อย่าง ง่าย ดาย เมื่อ ถูก ห้อม ล้อม ด้วย คน ขาย น้ํา เย็น, ขาย กล้วย และ เด็ก เก็บ ค่า โดยสาร. |
Ya es sorprendente que encuentre su colonia, pero ¿cómo se las arregla para reconocer a su pareja y al polluelo entre la algarabía de decenas de miles de pingüinos? การ หา ฝูง นก เพนกวิน พบ ก็ เป็น เรื่อง ที่ น่า ทึ่ง อยู่ แล้ว แต่ นก ตัว เมีย จะ หา คู่ ของ มัน กับ ลูก ซึ่ง เพิ่ง ฟัก ออก มา จาก ไข่ ท่ามกลาง ฝูง นก เพนกวิน เป็น หมื่น ๆ ตัว ที่ กําลัง ส่ง เสียง ร้อง ได้ อย่าง ไร? |
“Cuatro hileras de personas se agolpan en la pamplonesa calle de la Estafeta, a la altura de Casa Sixto, formando una constante algarabía —relata una revista—. รายงาน หนึ่ง กล่าว ว่า “ฝูง ชน ออ กัน อยู่ สอง ข้าง ทาง ถึง สี่ แถว ที่ ร้าน อาหาร ซิกซ์โตส์ บน ถนน กาเย เอสตาเฟตา แห่ง เมือง ปัมโปลนา และ ส่ง เสียง ดัง ขึ้น เรื่อย ๆ. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ algarabía ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ algarabía
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา