mise en service ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า mise en service ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ mise en service ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า mise en service ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง การเริ่มต้น, การกระตุ้น, เปิดทํางาน, การเปิดใช้งาน, มอบอํานาจ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า mise en service
การเริ่มต้น(introduction) |
การกระตุ้น(activation) |
เปิดทํางาน(activation) |
การเปิดใช้งาน(activation) |
มอบอํานาจ
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Leur nouveau complexe de bureaux et l’agrandissement de leurs installations, avec la mise en service d’une presse offset quatre couleurs à grande vitesse, sont presque achevés. กลุ่ม อาคาร สาขา ใหม่ ของ พวก เขา พร้อม กับ เครื่อง อํานวย ความ สะดวก ที่ ขยาย ตัว ซึ่ง นับ รวม ทั้ง การ ติด ตั้ง เครื่อง พิมพ์ ระบบ ออฟเซ็ต สี่ สี ใน อัตรา ความ เร็ว สูง ใกล้ จะ สําเร็จ. |
Le bio-mimétisme, et plein d'autres choses sont en train d'être mises en service -- les nanotechnologies, qui pourraient nous aider à ne pas détruire ces paysages de l'intérieur. มีสิ่งใหม่ๆหลายสิ่งที่น่าสนใจ เช่น ไบโอมิมิครี (เทคโนโลยีเลียนแบบธรรมชาติ) และบางสิ่งก็กําลังเข้ามาอยู่ในกระแสหลัก -- นาโนเทคโนโลยี... ที่สามารถป้องกันไม่ให้เรา ต้องทําลายแลนด์สเคปมากกว่านี้ |
En revanche, si aucune cérémonie n’accompagne la montée ou la descente du drapeau, alors ces actions entrent dans la mise en service d’un bâtiment, au même titre que l’ouverture et la fermeture des portes et fenêtres. อีก ด้าน หนึ่ง หาก การ ชัก ธง ไม่ มี พิธีกรรม ร่วม อยู่ ด้วย การ กระทํา ดัง กล่าว ก็ คง เทียบ ได้ กับ การ เตรียม อาคาร เพื่อ ใช้ งาน อาทิ การ เปิด หรือ ปิด ประตู หน้าต่าง. |
Neuf mois de plus seraient nécessaires pour la mise en place des services de la reliure et de l’expédition. หลัง จาก นั้น จะ ต้อง มี การ ติด ตั้ง ระบบ เข้า เล่ม และ จัด ส่ง ใหม่ ภาย ใน ระยะ เวลา เก้า เดือน. |
Conceptualisation, conception et mise à disposition de la visioconférence en tant que service วางแนวคิด ออกแบบ และส่งมอบ VC เป็นบริการหนึ่ง |
Ils ont emporté avec eux leurs compétences en technologie des fusées, qu’ils ont mises au service de leur nouvelle patrie. พวก เขา นํา เทคโนโลยี ด้าน จรวด ไป ด้วย และ นํา ไป ใช้ ใน ประเทศ ใหม่ ของ พวก เขา. |
Les coûts d’exploitation grimpant en flèche, le prix du jeton a été multiplié par 20 depuis la mise en service du réseau. โสหุ้ย ที่ สูง ขึ้น เป็น เหตุ ให้ ค่า โดยสาร เพิ่ม ขึ้น 20 เท่า ตั้ง แต่ เปิด บริการ! |
Le chemin de fer, qui montait pendant 23 kilomètres pour atteindre l’altitude de 720 mètres, n’attendait plus que sa mise en service. ทาง รถไฟ ใหม่ เอี่ยม ไต่ ขึ้น ไป เป็น ระยะ ทาง 23 กิโลเมตร ใน ระดับ สูง เหนือ ระดับ น้ํา ทะเล 720 เมตร พร้อม ที่ จะ เปิด ใช้ แล้ว. |
Les utilisateurs de la station orbitale russe Mir (mise en service il y a 11 ans) se heurtent à un problème bien connu des terriens : l’encombrement. หลัง จาก ผ่าน ไป 11 ปี เจ้าหน้าที่ ซึ่ง ใช้ สถานี อวกาศ เมียร์ ของ รัสเซีย กําลัง เรียน รู้ ที่ จะ รับมือ กับ ปัญหา ที่ หลาย คน บน โลก คุ้น เคย ดี—จะ ทํา อย่าง ไร ดี กับ สิ่ง ของ ที่ สะสม มาก ขึ้น เรื่อย ๆ. |
Un missionnaire qui s’était engagé sur une mauvaise voie a perdu ses privilèges de service parce qu’il a fait fi des mises en garde que lui avait values sa conduite. มิชชันนารี คน หนึ่ง สูญ เสีย สิทธิ พิเศษ ไป หลัง จาก ที่ เขา ละเลย คํา แนะ เตือน เกี่ยว กับ แนว ทาง ที่ ผิด ด้วย ความ หยิ่ง ยโส. |
Je me suis mise à travailler 20 heures par semaine, 11 heures un jour et 9 le lendemain, tout en continuant le service de pionnier spécial. ดิฉัน รับ งาน ที่ ทํา ไม่ เต็ม เวลา ทํา งาน 20 ชั่วโมง ต่อ สัปดาห์—11 ชั่วโมง ใน วัน หนึ่ง สลับ กับ 9 ชั่วโมง ใน วัน ถัด มา—และ ดิฉัน ยัง คง เป็น ไพโอเนียร์ พิเศษ ต่อ ไป. |
Cet enseignement a bien plus de valeur que les tentatives visant à en apprendre davantage sur le Créateur en recherchant des messages secrets qui sont en réalité le produit d’une interprétation personnelle et de techniques informatiques mises au service de l’imagination. — Matthieu 7:24, 25. นี่ ยอด เยี่ยม กว่า มาก นัก เมื่อ เทียบ กับ การ พยายาม เรียน รู้ เกี่ยว กับ พระ ผู้ สร้าง โดย ค้น หา ข่าวสาร ที่ ซ่อน อยู่ ซึ่ง เป็น ผล ผลิต ของ การ แปล ความหมาย ตาม อําเภอใจ และ จินตนาการ ที่ อาศัย คอมพิวเตอร์.—มัดธาย 7:24, 25. |
[Mise en réseau > Services réseau > Cloud DNS] [เครือข่าย > บริการเครือข่าย > Cloud DNS] |
Afin de contribuer à la mise en place d'un Internet libre et ouvert, Google permet aux éditeurs de monétiser leurs contenus, et aux annonceurs de proposer des produits et services utiles et pertinents à leurs clients potentiels. Google ทําให้อินเทอร์เน็ตใช้งานได้ฟรีและเข้าถึงได้ทั่วไปโดยการช่วยให้ผู้เผยแพร่โฆษณาสร้างรายได้จากเนื้อหา และช่วยให้ผู้ลงโฆษณาเข้าถึงผู้มีโอกาสเป็นลูกค้าด้วยผลิตภัณฑ์และบริการที่มีประโยชน์และตรงความต้องการ |
De retour en Suède, j’ai appris qu’une nouvelle disposition était mise en place dans de nombreux pays : le service du district. เมื่อ ผม กลับ สวีเดน ผม ได้ เรียน งาน ใหม่ ซึ่ง ได้ เริ่ม ขึ้น แล้ว ใน หลาย ประเทศ ทั่ว โลก นั่น คือ งาน ภาค. |
Nous apprécions toutes les innovations et les intégrons volontiers à nos services, mais les applications Marketplace qui utilisent ces types de mises en œuvre risquent de ne pas fonctionner correctement. เรายินดีส่งเสริมการสร้างนวัตกรรมและการใช้งานร่วมกับบริการของเรา แต่โปรดทราบว่าแอปใน Marketplace ที่มีประเภทการใช้งานเหล่านี้อาจใช้ไม่ได้ในบางกรณี |
Le processus de mise à niveau et l'alignement des UMC est couvert en détail dans une vidéo d'accompagnement disponible sur le site du Service de Haas UMC ปรับระดับและการจัดตําแหน่งกระบวนการครอบคลุมในรายละเอียดของวิดีโอแนบมาด้วย ไซต์บริการ Haas |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ mise en service ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ mise en service
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ