latido ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า latido ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ latido ใน สเปน
คำว่า latido ใน สเปน หมายถึง การเต้นของชีพจร, การเต้นของหัวใจ, การเต้นเป็นจังหวะ, ฮาร์ทบีท หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า latido
การเต้นของชีพจรnoun |
การเต้นของหัวใจnoun |
การเต้นเป็นจังหวะnoun |
ฮาร์ทบีทnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Y pasé de nadar una vuelta, 20 yardas, como un mono ahogándose, a unos 200 latidos por minuto, lo calculé, a ir a Montauk en Long Island, cerca de donde crecí y saltar al océano y nadar un kilómetro en aguas abiertas, y salir sintiéndome mejor que cuando entré. แล้วเริ่มจากการว่ายน้ําหนึ่งรอบ -- ราวๆ 20 หลา -- คล้ายกับลิงจมน้ํา ที่อัตราการเต้นของหัวใจราว 200 ครั้งต่อนาที -- ผมวัดมัน -- เพื่อจะไปที่มอนทาอุค ลองไอส์แลนด์ (Montauk Long Island) ใกล้ๆกับที่ผมโตมา แล้วกระโดดลงทะเล และว่ายน้ําไปหนึ่งกิโลเมตรในทะเลเปิด กลับออกมาพร้อมกับความรู้สึกที่ดีกว่าตอนที่เข้าไป |
Los latidos están controlados por un sistema nervioso que se ha calificado de maravilla de diseño, y con toda razón. การ เต้น ของ หัวใจ ถูก ควบคุม ด้วย ระบบ ประสาท ที่ ถูก เรียก อย่าง เหมาะ สม ว่า ได้ รับ การ ออก แบบ อย่าง น่า ทึ่ง. |
" El latido en mi corazón... " " เสียงในหัวใจฉัน " |
Este gráfico muestra los latidos del maestro en comparación con el nivel de ruido. แผนภาพนี้แสดงถึงอัตราการเต้นของหัวใจครู เทียบกับระดับเสียงรบกวน |
Mil millones de latidos เต้น หนึ่ง พัน ล้าน ครั้ง |
De acuerdo con unos médicos japoneses, también corrige desequilibrios en los sistemas endocrino, nervioso e inmunológico, estabiliza los latidos del corazón y la respiración, y produce alivio temporal a los enfermos reumáticos. ตาม คํา กล่าว ของ แพทย์ ชาว ญี่ปุ่น บาง คน การ หัวเราะ แบบ นั้น ทํา ให้ ระดับ สาร เคมี ที่ ไม่ สมดุล ใน ต่อม ไร้ ท่อ, ระบบ ประสาท, และ ระบบ ภูมิ คุ้ม กัน กลับ คืน สู่ ภาวะ ปกติ, ทํา ให้ จังหวะ การ เต้น ของ หัวใจ และ การ หายใจ สม่ําเสมอ, และ อาจ ทํา ให้ ผู้ ป่วย โรค ข้อ อักเสบ มี อาการ บรรเทา ลง ชั่ว คราว. |
Debió saltarse un latido. สงสัยมันจะผิดจังหวะ |
A su vez, esto lo regula todo, desde la frecuencia respiratoria hasta el latido del corazón, la temperatura corporal y la digestión. ด้วยเหตุนี้ มันกํากับทุกอย่าง ตั้งแต่อัตราการหายใจ การเต้นของหัวใจ อุณหภูมิของร่างกาย และการย่อย |
Pero tus latidos suenan como la mierda y tu sangre huele aún peor. แต่เสียงหัวใจแกเต้นแย่มาก และเลือกของคุณก็ส่งกลิ่นเลวร้ายขึ้นเรื่อยๆ |
Reduce el latido del corazón al punto de que parece estar detenido. มันทําให้อัตราการเต้นหัวใจลดลง และเหมือนว่าเราตาย |
Eres mas fuerte en cada latido de mi corazon, เจ้าแข็งแรงขึ้นเรื่อยๆในทุกนาที |
No hay latido. ไม่มีเสียงหัวใจเต้น |
"... y el latido en tu corazón... " " และเสียงในหัวใจเธอ " |
# Siente el latido en mi mente # # รู้สึกถึงเสียงหัวใจฉันในความคิดของฉันไหม # |
¿Escucha el ritmo acelerado de los latidos del corazón, o la oración silenciosa del que pide para sí una mejor mano y una mala para los demás? คุณ ได้ ยิน เสียง หัวใจ เต้น ระ รัว ไหม หรือ ไม่ ก็ เสียง ภาวนา พึมพํา ขอ ให้ รอบ ถัด ไป ได้ ไพ่ แต้ม ดี ๆ และ ขอ ให้ ผู้ เล่น คน อื่น ๆ ได้ ไพ่ เป็น รอง? |
Y puse mi oído en tu pecho escuchando tus latidos. แนบหูของฉันกับหน้าอกของเธอ ยินเสียงหัวใจเธอเต้น |
Nuestra hija, Theresa, escuchando los latidos del bebé เทเรซา ลูก สาว ของ เรา กําลัง ฟัง เสียง หัวใจ ทารก เต้น |
Como explica la revista New Scientist, los lectores de los nuevos escáneres tardan “solo un tercio de segundo en rotar alrededor del cuerpo; son más rápidos que un latido”, por lo que producen imágenes más definidas del corazón. ดัง ที่ วารสาร นิว ไซเยนติสต์ อธิบาย ไว้ เครื่อง สแกน รุ่น ใหม่ ใช้ เวลา “เพียง หนึ่ง ใน สาม ของ วินาที ใน การ หมุน รอบ ร่าง กาย คนไข้ หนึ่ง รอบ ซึ่ง เร็ว กว่า จังหวะ ที่ หัวใจ เต้น หนึ่ง ครั้ง” และ จึง ทํา ให้ ได้ ภาพ ที่ คม ชัด มาก ขึ้น. |
Por lo tanto, cada vez que el corazón daba un latido, yo escuchaba un bip- bip- bip, ya sabes... ese tic- tac, muy fuerte, ดังนั้นทุกๆครั้งที่หัวใจผมเต้น ผมก็ได้ยินเสียง บี๊ป บี๊ป บี๊ป บี๊ป คุณรู้เปล่า ว่าเสียงมันโคตรดังเลย |
¿Sentís el latido de mi corazón? รู้สึกถึงหัวใจข้าเต้นหรือไม่ |
▪ Electrocardiograma: se emplea para controlar los latidos del corazón durante la noche. ▪ การ วัด การ เต้น ของ หัวใจ ตลอด คืน. |
Sus latidos están en 168. หัวใจเขาเต้นต้ํากว่า 168 |
El recién nacido recuerda cosas a las que estuvo expuesto mientras se encontraba dentro de la matriz, como, por ejemplo, los latidos del corazón de su madre. ทารก แรก เกิด จด จํา สิ่ง ต่าง ๆ ที่ ได้ เผชิญ ใน ครรภ์—เช่น เสียง หัวใจ เต้น ของ มารดา. |
El primer número corresponde a la tensión arterial sistólica, que indica la presión durante el latido (sístole), y el segundo se refiere a la tensión arterial diastólica, que señala la presión cuando el corazón está relajado (diástole). ตัว เลข แรก เรียก ว่า ความ ดัน ซิสโทลิก (systolic blood pressure) เป็น ความ ดัน ช่วง หัวใจ บีบ ตัว และ ตัว เลข ที่ สอง เรียก ว่า ความ ดัน ไดแอสโทลิก (diastolic blood pressure) เป็น ความ ดัน ช่วง หัวใจ คลาย ตัว. |
En primer lugar, escuchará con toda claridad el latido de su corazón. ก่อน อื่น เสียง เต้น ของ หัวใจ คุณ เอง จะ ดัง ขึ้น จน คุณ ได้ ยิน. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ latido ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ latido
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา