empedrado ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า empedrado ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ empedrado ใน สเปน
คำว่า empedrado ใน สเปน หมายถึง วัสดุปูพื้น, ไหล่ทาง, ถนน, ถนนข้ามแหล่งน้ํา, ถนนสายหลัก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า empedrado
วัสดุปูพื้น(pavement) |
ไหล่ทาง(pavement) |
ถนน
|
ถนนข้ามแหล่งน้ํา
|
ถนนสายหลัก
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Pero fue él quien nos puso en esta ruta, empedrada y sin fin. แต่เขาเป็นคนที่ทําให้เรา หยาบนี้ถนนไม่มีที่สิ้นสุด |
Es probable que esta formara parte de un grupo de humildes viviendas de pescadores (6) construidas en torno a un patio central empedrado. (มาระโก 1:29-31) บ้าน ของ ชาว ประมง สอง คน นี้ อาจ สร้าง ขึ้น อย่าง เรียบ ง่าย (6) ตั้ง อยู่ ติด กับ บ้าน หลัง อื่น ๆ ที่ อยู่ รวม กัน อย่าง หนา แน่น รอบ ๆ ลาน ที่ ปู ด้วย หิน. |
También construyeron caminos empedrados y escalonados en los pasos de montaña, puentes flotantes sobre pantanos y audaces puentes colgantes en los desfiladeros. นอก จาก นั้น ชาว อินคา ได้ สร้าง ถนน แบบ ขั้น บันได ที่ ปู ด้วย หิน ใน พื้น ที่ สูง ชัน, สร้าง สะพาน ข้าม หนอง น้ํา บน ทุ่น แพ, และ สร้าง สะพาน แขวน ที่ น่า หวาด เสียว ข้าม โกรก ธาร ต่าง ๆ. |
Por ejemplo, el hogar de un ciudadano acaudalado era un edificio de dos pisos con un patio empedrado en el centro. ตัว อย่าง เช่น บ้าน คหบดี เป็น ตึก สอง ชั้น ลาน ส่วน กลาง ปู หิน หรือ แผ่น อิฐ. |
Finalmente emprendí mi camino por las calles empedradas, con los zapatos en la mano para no hacer ruido. ใน ที่ สุด ดิฉัน ก็ เดิน ออก มา ตาม ถนน ที่ ปู ด้วย หิน โดย ถือ รอง เท้า ไว้ เพื่อ จะ ไม่ ทํา ให้ เกิด เสียง. |
‘¡Ah! Caminaremos por calles empedradas de oro. ‘เรา จะ เดิน บน ถนน ที่ ปู ด้วย ทอง! |
Serpenteando por las angostas calles empedradas de la ciudad, el turista observará la cautivadora arquitectura de una época remota. ขณะ ที่ เดิน เล่น ผ่าน ถนน สาย แคบ ๆ ใน เมือง นี้ ที่ ปู ด้วย หิน นัก ท่อง เที่ยว จะ ได้ เห็น สถาปัตยกรรม ที่ น่า หลงใหล ใน ยุค เก่า. |
Cada una de estas grandes casas de piedra, dispuestas a lo largo de las calles empedradas, tiene un diseño diferente, pero todas disponen de más de un piso. บ้าน หลัง ใหญ่ ที่ มี หลาย ชั้น และ สร้าง ด้วย หิน เป็น บ้าน ของ พวก พ่อค้า และ เจ้าของ ที่ ดิน ซึ่ง เป็น ชน ชั้น กลาง ตั้ง เรียง ราย อยู่ ริม ถนน ที่ ปู ด้วย หิน. |
Aunque el camino empedrado es amplio es fácil ser emboscado en el. ถึงแม้เป็นทางหินกว้าง แต่ถูกซุ่มโจมตีได้ง่าย |
Se aprecia este hecho cuando se conduce por las calles empedradas de las ciudades y pueblos de Turingia y Sajonia, en el sur. สิ่ง นี้ ปรากฏ ให้ เห็น ชัดเจน เมื่อ ขับ รถ ไป ตาม ถนน สาย ต่าง ๆ ที่ ปู ด้วย หิน ไข่ ห่าน ใน เมือง และ หมู่ บ้าน ต่าง ๆ ของ แคว้น ทือริงเงน และ ซัก เซน ทาง ตอน ใต้. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ empedrado ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ empedrado
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา