Vad betyder ambiguo i Italienska?

Vad är innebörden av ordet ambiguo i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder ambiguo i Italienska.

Ordet ambiguo i Italienska betyder tvetydig, flertydig, tvetydig, opålitlig, tvetydig, mystisk, dubbel, lömsk, tvetydig, falsk, elliptisk, skum, misstänkt, oklar, skum, otvetydig, entydig, tvetydigt, flertydigt, komma med undanflykter. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet ambiguo

tvetydig, flertydig

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Per come la leggo io, la tua frase è troppo ambigua.

tvetydig

aggettivo (med flera betydelser)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Lola fece un'osservazione ambigua su come recitavo, dicendo che ero perfetta nel ruolo della casalinga sciatta.

opålitlig

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

tvetydig

aggettivo (med flera betydelser)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Un sagoma oscura si profilava davanti a noi nella nebbia.

mystisk

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

dubbel

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Ogni cosa che dice Glenn sembra avere un doppio senso.

lömsk

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Non prestare del denaro a persone losche.

tvetydig

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
I dati sono ambigui e per questo non c'è una conclusione chiara.

falsk

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

elliptisk

(discorso, linguaggio, ecc.) (lingvistik: förkortning)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La scrittura ellittica può essere difficile da capire.

skum

aggettivo (vardagligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Rachel è un po' losca, non sono sicuro di come guadagni i soldi.

misstänkt

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Rachel chiamò la polizia perché c'era un uomo che si comportava in modo sospetto in strada.

oklar

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Il professore ha dato una spiegazione sconclusionata che gli studenti non hanno compreso.

skum

aggettivo (vardagligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Quella società è decisamente ambigua, ho sentito che sono coinvolti in ogni genere di affari sottobanco.

otvetydig, entydig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Il discorso del senatore è stato inequivocabile: è necessario fronteggiare immediatamente la crisi.

tvetydigt, flertydigt

avverbio

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

komma med undanflykter

verbo intransitivo

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Invece di rispondere onestamente alla domanda, il politico fu evasivo.

Låt oss lära oss Italienska

Så nu när du vet mer om betydelsen av ambiguo i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.

Känner du till Italienska

Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.